Märkused

Arhiivimaterjalidest (sh Saagas olevatest) raskesti aru saadavate sõnade jm välja lugemine
Vasta
Siiri Sisas
Postitusi: 307
Liitunud: Pühapäev 21. Juuni 2009, 18:54:06
Asukoht: Tallinn
Status: Eemal

Märkused

Postitus Postitas Siiri Sisas »

1. On surnud Tamere Kasperi naine Lotta, aga mis märkustesse on kirjutatud? http://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA. ... ,957,197,0" onclick="window.open(this.href);return false;
2. Mis sinna kasti sisse on kirjutatud ja miks on Karli sünnikuupäeva lahtris rist? http://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA. ... 7,503,63,0" onclick="window.open(this.href);return false;
Kirsti Ervola
Postitusi: 1326
Liitunud: Pühapäev 07. Mai 2006, 19:13:05
Asukoht: Helsinki
Status: Eemal

Re: Märkused

Postitus Postitas Kirsti Ervola »

1. Pakun: ebenden(?) Todes an der venerischen Krankheit, die ihr säugendes(?) Kind(?) von(?) einer liederl. Persohn in Walck bekommen und der Mutter mitgetheilt - suri suguhaiguses, mille tema imik sülelaps oli saanud ühelt paheliselt inimiselt (ehk amm?) Walgas ja ema sellega nakatas.

2. den 10 Jan .. in Walck getauft – ristitud Valgas 10.1.
Siiri Sisas
Postitusi: 307
Liitunud: Pühapäev 21. Juuni 2009, 18:54:06
Asukoht: Tallinn
Status: Eemal

Re: Märkused

Postitus Postitas Siiri Sisas »

Tänud Kirsti
Vasta

Mine “Arhiivimaterjalidest välja lugemine”