1. leht 1-st

segadus perekonnanimega

Postitatud: Laupäev 25. Juuni 2011, 12:41:06
Postitas andrvo
Kas võib olla, et kirjapanija eksis või ei saa mina asjast aru?

Jüri isaks on Jaan, Kustavi isaks on aga Juhan, lõpus on märge, et nad on vennad?
Saaga EAA.1864.2.VIII-99:78?458,290,818,140,0

Kustav ise on siin: Saaga EAA.1864.2.VIII-99:72?446,1730,828,100,0

Varasematest hingeloenditest jääb mulje, et nad siiski on vennad:
Saaga EAA.1864.2.VII-86:317?371,807,425,218,0,
aga ka see info vist ei pruugi tõene olla.

Kahjuks pole säilinud Hageri kiriku meetrikat sellest perioodist, et saaks kontrollida...

------------
Andres

Re: segadus perekonnanimega

Postitatud: Laupäev 25. Juuni 2011, 13:20:06
Postitas merele106
Nii Jyrri kui Gustavi isa on Jaan. Lihtsalt Jyrri isa on märgitud eestipäraselt-Janow ja Gustavi isa venepäraselt-Iwanow. Ja on vennad.

Merle

Re: segadus perekonnanimega

Postitatud: Laupäev 25. Juuni 2011, 16:42:06
Postitas andrvo
Aitäh abi eest!

Selline "segastiil" on pisut üllatav. :)

Andres