Perekonnaajaloo foorum • Palun tõlkeabi

1. leht 1-st

Palun tõlkeabi

Postitatud: Kolmapäev 25. Mai 2011, 08:38:05

Postitas fossiil

Kas siin on kirjas Tooma ja Anu saatus?

Saaga EAA.1212.1.79:144?976,664,181,75,0

Re: Palun tõlkeabi

Postitatud: Kolmapäev 25. Mai 2011, 10:22:05

Postitas Katsa

Uppusid 1866 kaks nädalat pärast mihklipäeva, kedagi neljast ei leitud, ainult paadi rusud ilmusid välja. Uppusid siis ema, isa ja kaks tütart.

Re: Palun tõlkeabi

Postitatud: Kolmapäev 25. Mai 2011, 12:57:05

Postitas fossiil

Aitäh.
Nüüd on mul uus küsimus: mida tähendab sõna Ermordet?
Midagi mõrvaga seoses?

Re: Palun tõlkeabi

Postitatud: Kolmapäev 25. Mai 2011, 19:13:05

Postitas merele106

Mõrvatud.

Merle

Re: Palun tõlkeabi

Postitatud: Neljapäev 26. Mai 2011, 13:33:05

Postitas fossiil

Aitäh