Perekonnaajaloo foorum

Tere! Mul on kaks palvet.
1.Sooviksin teada saada, mis on siin kirjutatud Simon Matzsoni nime ette
Saaga EAA.1864.2.VI-68:184
2.Siin aga huvitab mind, mis on kirutatud parempoolsel leheküljel nr.35 Simon Matzsoni nimejärel
Saaga EAA.1864.2.V-60:36


Ette tänades Karin

1. der Fischerkerl – kalur

2. tema on noor rootslane kalur, oli eelmises revisjonis Vormsi saare Sviby külas Bertel Hanssoni juures: ein junger Schwede und Fischerkerl, war bey der vorigen Revision auf der Insel Wormsoe im Dorfe Swiby, bey dem Wirthen Bertel Hanssohn aufgeschrieben.

Tänan abi eest! Karin