Lugemisabi palun
Postitatud: Pühapäev 01. August 2010, 02:28:08
Mis on kirjutatud Juliuse ette ja mis märgitud ala viimasesse lahtrisse Karl Gustavi ja Trino taha Saaga EAA.1279.1.145:169?74,769,1421,266,0
Julius on abieluväline (unehelich) seal. Sünnimeetrikas on samuti märgitud Saaga EAA.1279.1.131:9?1163,1274,726,231,0
Märkustes esimesel real on viide selle kohta, et nad 1852 tulid siia kogudusse (P.Schein -kirikutäht) ja edasi ilmselt Juliusega seoses: der Shein wurde 1868 an d. dorptsche Landger(icht) geschickt - täht või tunnistus või tõend on 1868 Tartu maakohtusse saadetud.
Järgmises personaalraamatus on mehe Karl Gustavi kohta mingi märkus, mida ma kahjuks välja ei loe.
Saaga EAA.1279.1.146:115?817,327,269,73,0
Oletan, et temaga sai midagi, läks kaduma või ära või lahutati vmt (surma korral oleks mingi kuupäev juures), nii juhtuski, et Trino esimesed lapsed sai abieluliselt ja viimased kaks abieluväliselt.
(Anna sünnimeetrika kanne Saaga EAA.1279.1.131:87?28,523,743,214,0))
Parimat,
Mailis