Perekonnaajaloo foorum

Tere!

Laiuse kirikuraamatus on minu jaoks raskesti arusaadav tekst Jaan või Jaak Välbast, kes on kuidagi seotud Tormaga , kus minu arusaamist mööda sündis tal poeg August. Torma kirikuraamatus on August Jaani p. Välba sündinud samal kuupäeval, kuid aasta hiljem. Millest on selles tekstis jutt?
Saaga EAA.2434.1.124:82

Ette tänades
Arvi Sepp

Natuke hämär jutt - migisugune ebaselgus August Wälba sünniaja ja –kohaga (ja kas tema vanemad oli laulatatud) seal on ollud.

Parempoolsel leheküljel on Laiuse pastori varem kirjapanek, et Jaak Wälba soovis a. 1880 surnu venna Tõnu õigeusu lesega abielluda, aga õigeusu preester pole neid laulatama nõustunud. Laiuse pastor pole Jaagu pärastpoole nähnud, ei ka tea kus tema on elanud. Oktoobril 1890 on toimetatud kirikutäht Kursi.

Wollte 1880 die Wittwe seines † Bruders Tönu Wälba, eine Griechin, heirathen (s. A.. 564 Rastfer?), da aber der Priester sich weigerte, ihn mit seiner Schwiegerin aufzubieten, musste diese Absicht unter...ten. Jaak hat sich später nicht mehr hier gezeigt, nie … … , sein Aufenthalt völlig unbekannt. … wurde ein Schein ..tiert d. 11. Oct. 1890 nach Talkhof.

Vasakul on uuem märkus. Jaanuaril 1899 on ilmselt Torma pastor kirja teel küsinud, millal Jaak oleks (ehk laulatatud? – kahjuks ei saa sõnast aru ). Poeg August peaks olema sündinud Tormas 16.1.1882, ja Lullikatku koolmeisteri tema ristinud, aga teda pole mitte kusagil kirja pandud. Sellal oli Jaak Laiuse koguduse kirjas. Jaagu naine on õigeusu Mari .… (kogu nime ei oska välja lugeda). - Laiuse pastor on vastanud 3.2. ja oma varema märkuse tsiteerinud.

Am 30. Jan. 1899 des No 6 29/1 fragte J.. Luiga – Torma hier .., wann Jaak Wälba (Marts(?) Sohn) sich habe ein…ln lassen? Es handelte sich um die .…. seines Sohnes August, der angeblich 1882 Jan. 16 in Tormahof geboren u. vom Lullikatkoscher Schlm. getauft, aber nirgends eingetragen sei. Jaak solle damals zu Lais gehört haben. Sein Weib ist die Griechin Mari geb. Mart… aus(?) Rastfer(?). - Ich antwortete darauf am 3. Febr. 1899 sub No 78 durch Mitteilung oberstehende Notiz.

Veel imelik erinevus: Jaak Wälba on küll Rein’s Sohn, aga Torma pastori kirjas Mardi poeg…

Aitäh, Kirsti!

Selle perega on tõesti segased lood. Sünniaegu on kirjas, aga ühtegi ei leia meetrikaraamatutest. Jaak Reinu poeg on väidetavalt sündinud Kursi kihelkonnas 1842, kuid kannet ei leia. August on ühes Torma personaliraamatus sündinud hoopis Jaani pojana 1883 (kuupäev on sama). Segadust kui palju!
Aga igal juhul veel kord suur tänu, midagi sai selgemaks.

Kaunist kevadet soovides
Arvi

Tere,
palju segadust küll. Näib nagu Jaagu sünnikoht on Laiuse personaalraamatus ekslik, aga tema jäljed on võimalik leida….

Kursi personaalaraamatu järgi Saaga EAA.1257.1.311:379 suri vend Tõnno Laiuses, siis enne a. 1880.

Laiuse surmameetrikas Tõnno surm on 14.4.1879 Saaga EAA.2434.1.54:37, ja tema sünnikoht on Oberphalen!

Noh seal Põltsamaa meetrikas on mõlemad vennad: 1842 Jaak Saaga EAA.1168.1.190:353 ja 1836 Tõnno Saaga EAA.1168.1.190:149.
- Perekonnanimi Wälba oli ilmselt nende sündimise vahel võetud.