Perekonnaajaloo foorum

Tõin nüüd oma küsimuse VAU foorumist siia. Tundub, et siin on kasutajaid rohkem. Loodan, et mu viide Saagasse ka aktiivsena säilib!?

Saaga EAA.1865.2.23/5:6?2093,733,180,647,0

Alatskivi 1795 hingerevisjonis on selline tekst (viites ära märgitud) Juchkumi Juchkum´i ja Juchkumi Tõnno pere kohta. Järgmises revisjonis on ka lahkunud Juchkumi Toomase pere ja vist Tartusse. Palun, kas keegi oskab aidata, mis on siin kirjas?

Nimepanemise ajal on talus 26 - Matsi Toomas võtnud perekonnanimeks Juhkam, mida tegelikult uurin. Ehk on seoseid!
Anu

Mulle tundub, et seal on kirjas, et need inimesed on Alatskivist lihtsalt ära läinud - Diese Leute haben sich von Alatskiwwi begeben.
Kui mööda panin, siis oskajamad ehk parandavad.
Kadri

Tänan vastamast!

Seda ma kartsin. Nüüd pean hakkama neid ülejäänud 19 mõisa, kus seda nime on pandud, üle Eesti üle vaatama, ehk leian nad kuskilt.

Edu!
Anu