Surma põhjus

Arhiivimaterjalidest (sh Saagas olevatest) raskesti aru saadavate sõnade jm välja lugemine
Vasta
Siiri Sisas
Postitusi: 307
Liitunud: Pühapäev 21. Juuni 2009, 18:54:06
Asukoht: Tallinn
Status: Eemal

Surma põhjus

Postitus Postitas Siiri Sisas »

Kuidas saada aru sellisest surma põhjusest nagu "herne"?
Saaga EAA.1268.1.21:281?1701,371,157,65,0
Ja siin sama:
Saaga EAA.1268.1.21:281?1678,989,161,50,0
Üles
Riina.Kallas
Postitusi: 925
Liitunud: Reede 07. Aprill 2006, 19:03:04
Asukoht: Tartu
Status: Eemal

Postitus Postitas Riina.Kallas »

Siin on abiks võro keele sõnaraamat: http://www.folklore.ee/Synaraamat/
herne - rõuged
Üles
Siiri Sisas
Postitusi: 307
Liitunud: Pühapäev 21. Juuni 2009, 18:54:06
Asukoht: Tallinn
Status: Eemal

Postitus Postitas Siiri Sisas »

Oi, suur tänu Riina :) Oskan natuke ise ka võru keelt aga sellist sõna pole varem kohanud, sellest on kindlasti palju abi.
Üles
Vasta

Mine “Arhiivimaterjalidest välja lugemine”