Pruudi staatus enne abiellumist. Mis on kirjutatud?

Arhiivimaterjalidest (sh Saagas olevatest) raskesti aru saadavate sõnade jm välja lugemine
Vasta
ruheline
Postitusi: 159
Liitunud: Pühapäev 08. Veebruar 2009, 12:14:02
Status: Eemal

Pruudi staatus enne abiellumist. Mis on kirjutatud?

Postitus Postitas ruheline »

Tervist kaasfoorumlased!

Palun abi pruudi staatuse (perekonnaseisu) väljalugemisel ja äraseletamisel: Saaga EAA.1224.1.227:60?1181,1656,144,51,0

Mis on seal kirjas?

Tänan!
Mailis Mölder
Postitusi: 60
Liitunud: Teisipäev 13. Detsember 2005, 15:21:12
Asukoht: Tallinn
Status: Eemal

Postitus Postitas Mailis Mölder »

See võib olla 'verf.Pers.' ja väljakirjutatuna 'verfallene Person' - langenud isik ja võiks tähendada näiteks seda, et pruut oli lapseootel või lapsega tüdruk.
Parimat,
Mailis
Assar
Postitusi: 2215
Liitunud: Neljapäev 30. Märts 2006, 09:58:03
Asukoht: Viljandi
Kontakt:
Status: Eemal

Postitus Postitas Assar »

Mailis Mölder kirjutas:See võib olla 'verf.Pers.' ja väljakirjutatuna 'verfallene Person' - langenud isik ja võiks tähendada näiteks seda, et pruut oli lapseootel või lapsega tüdruk.
Parimat,
Mailis
Loen ka nii välja!

Lisaks nii palju, et tavaliselt oli asi "leebem". Langenud olid sa juba siis, kui olid krõpsu teinud ja last sellele ei järgnenud.

Ja veel üks võimalus langeda oli muidugi usuvahetamise teema. Kui kellegi suhtes oldi valesse usku mindud, siis nood võisid takkajärgi selliseid märkuseid kirjutada.

Perekonnaseisu puhul on tõenäoliselt siiski esimest mõeldud.
Lugupidamisega:
Assar Järvekülg
+ 372 55 32 716
Vasta

Mine “Arhiivimaterjalidest välja lugemine”