Perekonnaajaloo foorum

Foorum perekonna ning suguvõsa ajaloo huvilistele. Sponsor: Eesti Isikuloo Keskus - http://www.isik.ee
https://www.isik.ee/foorum/

Aidake tõlkida ainult üks sõna

https://www.isik.ee/foorum/viewtopic.php?t=4950

1. leht 1-st

Aidake tõlkida ainult üks sõna

Postitatud: Teisipäev 21. Aprill 2009, 10:58:04
Postitas Bibilotta
http://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA.1259.1.49:19
Tegu on loetava ja kenasti kirjutatud sõnaga, kuid mina ei mõista kahjuks.
Marri sureb mehele saamata ja lasteta.

Postitatud: Teisipäev 21. Aprill 2009, 11:00:04
Postitas Bibilotta
vist ei võtnud rohelist kastikest ümber, rida 14 Marri Adamsoni ees on üks E? tähega sõna.

Postitatud: Teisipäev 21. Aprill 2009, 11:08:04
Postitas kaire.ley
Kas see sõna võiks olla Bettlerin - s.t. kerjus ehk vallavaene?
Kõik kellaajad on UTC+03:00
1. leht 1-st

Arendas phpBB® Forum Software © phpBB Limited

Estonian translation by phpBB Eesti [Exabot] © 2008*-2021