Perekonnaajaloo foorum

Kas oskab keegi arvata, kus on sündinud Wilhelm.
Sõna Collegii Allgemeiner ees kordub ka vaderite juures ning arvestades vaderite ja väljaandja "tiitlitega", oleks nagu tegemist sõjaväega vms?

Saaga EAA.1864.2.IX-66:413?1605,430,470,67,0

Ning kuigi on tegemist poisiga (Hurjunge + nimi Wilhelm), siis peale nime on kirjutatud Tochter des Mädchens ...
Kas selline "inimlik eksimus" tundub loogilisena?

Hospital des Collegii Allgemeiner Fürsorge ehk?

Aitäh Katsa!
Fürsorge võib olla küll (mina paraku lugesin esimese hooga sealt Hurjunge välja )

Tegemist on tõesti Hospital der Allgemeiner Fürsorge ehk Tallinna Linna Keskhaiglaga. Wilhelmi sünd on ilusti kirjas Saaga TLA.237.2.2:35?152,427,2087,157,0

Katsa, tänud veel kord vihje eest!