Perekonnaajaloo foorum

Et siis õpime eesti keelt:
Saaga EAA.1219.1.193:298

Veel üks kirjanäidis:
Saaga EAA.1219.2.1:1

Uku Velbri kirjutas:Et siis õpime eesti keelt:
Saaga EAA.1219.1.193:298

See link sobiks, mingi grammatika tunni tarbeks. Põhimõtteliselt skemaatiline näitlikustamine. Juurde võiks lisada vee skeemimudeli ka - _____st
Ehk siis tüvimorfeem + liitemorfeem st. Seestütleva käände õpetamiseks.

Aga see kääne ju vajalik oli.
Esimene lahter - saksa keelne nimi
teine lahter eesti vaste
ja kirja pidi ikka kõige enam panema KUST pärit

KuST? - nt. KabalaST

Aga miks on:
Kuusiku - Kuusikult
Seli - Selilt
Riidaku - Riidakult

maidu.leever kirjutas:Aga miks on:
Kuusiku - Kuusikult
Seli - Selilt
Riidaku - Riidakult

Õpetaja oli natuke noor ja roheline veel. Miks muidu kasutas spikrit?!
Erandeid oleks pidanud alguses vältima

maidu.leever kirjutas:Aga miks on:
Kuusiku - Kuusikult
Seli - Selilt
Riidaku - Riidakult

144 aastaga on nii palju muutunud, praegu räägitakse "Selist"
Kuusikult ja Riidakult on ikka samad.

Uku Velbri kirjutas:Veel üks kirjanäidis:
Saaga EAA.1219.2.1:1

Jäi kuhugi kuklasse painama see "Kui Wäggi Branburri Läks 1679". Väga tuttav oli lugeda, pidasin mäluga dialoogigi maha - no ei midagi. Tarkus tuli kätte raamatu "Eesti ajalugu, kronoloogia" alt:
1678:
Eesti- ja Liivimaalt Rootsi-Brandenburgi sõtta saadetavate abivägede küüdimeestena läheb kaasa arvukalt Eesti ja Läti talupoegi, kelledest paljud sõjakeerises kaduma jäävad. See sündmus sööbib väga kauaks rahva mällu ning saab üheks tähiseks rahvapärasele ajaarvamisele ("kui vägi Brandenburgi läks").

Uku Velbri kirjutas:Veel üks kirjanäidis:
Saaga EAA.1219.2.1:1
Jäi kuhugi kuklasse painama see "Kui Wäggi Branburri Läks 1679". Väga tuttav oli lugeda, pidasin mäluga dialoogigi maha - no ei midagi. Tarkus tuli kätte raamatu "Eesti ajalugu, kronoloogia" alt:...

Kui sind huvitab siis üks minu sugulane Diedrich von Müller on 1670 aastal Brandenburgi lähedal haavadesse surnud. Tolle mehe isa oli Tallinna raehärra ning mees ise aadeldati Rootsis 1650 aastal.

Järsku on Sul teada, kust otsida infot Herr von Mülleriga kaasa viidud Eesti- ja Liivimaa talumeeste kohta, Rootsi arhiividest näiteks? Mul on svenssonitemaal mõned sugulased tasuta pruukida sellise otsimise toimetamiseks .

Uku Velbri kirjutas:Järsku on Sul teada, kust otsida infot Herr von Mülleriga kaasa viidud Eesti- ja Liivimaa talumeeste kohta, Rootsi arhiividest näiteks? Mul on svenssonitemaal mõned sugulased tasuta pruukida sellise otsimise toimetamiseks .

Tõesti ei oska midagi pakkuda. Võimalik, et on olemas isegi perioodikat selle kohta. Sellised asjad on paraku baltisakslaste ajaloolistes uurimustes paremini kajastatud kui meil siin. Meie huvi tundub väga kinni olevat viimaste sõdade ja sõjakuritegude uurimises. Kaugemad asjad nii aktuaalsed ei ole.

Võib olla leiaks midagi rootsiaegse kindralkuberneri fondist. Aga Rootsi arhiividega ma kahjuks kurssis pole. Kui leiad midagi huvitavat, palun anna ka mulle teada.

Olen ise ka pikka aega tegutsenud võrgustiku loomise nimel. Saksamaa on hästi kaetud. Kontaktisiku leiaks ka Austriast ja USAst hea tahtmise korral. Rootsi pole veel jõudnud. Pole seal lihtsalt leidnud kedagi - maa ise väga huvitaks.

Uku.Velbri kirjutas:Et siis õpime eesti keelt:
Saaga EAA.1219.1.193:298

Siin on veel natuke studeerimist:

Saaga EAA.1256.1.621:88?1080,616,370,63,0

Kõik ei tule veel nagu peab, aga edusammud on märgatavad.

Maakeelset lugemist kauge aja tagant:

Keilast pärit, tuleweski pealt maha kukkunud:
http://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA. ... ,872,102,0" onclick="window.open(this.href);return false;
Surnud roukesse ja köhutöbbe:
http://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA. ... ,519,134,0" onclick="window.open(this.href);return false;
Wärdjas nimega Jürri:
http://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA. ... ,539,189,0" onclick="window.open(this.href);return false;
Ema on körsus jonud...:
http://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA. ... ,547,152,0" onclick="window.open(this.href);return false;
Haudade ja matmisse arro, nenda kui se Kullama Kihelkonas on säetud ja maksetakse:
http://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA.1243.2.21:92" onclick="window.open(this.href);return false;
Wina surnud:
http://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA. ... 9,548,72,0" onclick="window.open(this.href);return false;