tõlkimist natuke

Arhiivimaterjalidest (sh Saagas olevatest) raskesti aru saadavate sõnade jm välja lugemine
Vasta
pipike
Postitusi: 84
Liitunud: Laupäev 26. Mai 2007, 02:58:05
Status: Eemal

tõlkimist natuke

Postitus Postitas pipike »

Lehel viimane: Torgel 11. mai Siim - nime kohal ja all on midagi kirjas.
Mis nimelt?Saaga EAA.1282.2.1:17
Tänan,
Tiina :roll:
Üles
Madis
Postitusi: 212
Liitunud: Teisipäev 02. Mai 2006, 15:56:05
Status: Eemal

Postitus Postitas Madis »

All peaks olema kirjas "gemeldet", ülal aga...esimene sõna on "Aus", aga teine...ehk "Pernau"? Võib-olla on poisslaps sündinud peatselt pärast pere kolimist Tori mõisa maadele?
Üles
Vasta

Mine “Arhiivimaterjalidest välja lugemine”