Perekonnaajaloo foorum

Palun abi surmapõhjuste selgitamisel.

Rida nr 55 Ingel Post.

http://www.ra.ee/dgs/browser.php?tid=13 ... 7e2e338546

Rida nr 20 Peet Post. Siin on samuti surma ja matuse kuupäevad arusaamatud ning märkus.

http://www.ra.ee/dgs/browser.php?tid=13 ... a812402862

Rida nr 27 Tomas Post.

http://www.ra.ee/dgs/browser.php?tid=13 ... 5498244617

Rida nr 21 Juhhan Post

http://www.ra.ee/dgs/browser.php?tid=13 ... f6da0eac76

Tänan

Rida nr 55 Ingel Post. Scharlach – sarlakid
Rida nr 20 Peet Post. Siin on samuti surma ja matuse kuupäevad arusaamatud ning märkus.
Surnud 19 märtsil, maetud 22. märtsil. Surma põhjus Auszehrung – otseselt kõhetumine, otsajäämine, haigusena tiisikus.
Rida nr 27 Tomas Post. Nervenfieber – närvipalavik. Nii nimetati düsenteeriat aga varasemal ajal (19. saj algul) ka kõhu- kui ka tähnilist tüüfust.

Nr. 21

Schlagfluss - ajurabandus

Nr. 55

Schwächlich ? - nõrk

Vabandust 55 puhul läksid vist read segi. On küll schwächlich – nõrk, kidur, haiglane, nõrgajõuline (laps). Seega on surma põhjus meditsiiniliselt määratlemata

Suur aitäh!

nr 20 Peet Post märkusena kirjas maetud Mänspä kalmistule.