Hingeloend

Arhiivimaterjalidest (sh Saagas olevatest) raskesti aru saadavate sõnade jm välja lugemine
Vasta
Kalev Kask
Postitusi: 396
Liitunud: Laupäev 13. Jaanuar 2007, 17:12:01
Asukoht: Juuru
Status: Eemal

Hingeloend

Postitus Postitas Kalev Kask »

Tere!

Ehk keegi oskab öelda, mida tähendab tekst parempoolsel lehel ülevalt kolmanda isiku sulase Jüri naise Anni all. Midagi nende laste kohta?

Saaga EAA.1864.2.V-24:568
Üles
Kirsti Ervola
Postitusi: 1326
Liitunud: Pühapäev 07. Mai 2006, 19:13:05
Asukoht: Helsinki
Status: Eemal

Postitus Postitas Kirsti Ervola »

Tere, loen välja ainult et eelmise revisjoni pärast sündneid ei ole: deren Kinder nach der Rewision gebohren sind keine.
Üles
Kalev Kask
Postitusi: 396
Liitunud: Laupäev 13. Jaanuar 2007, 17:12:01
Asukoht: Juuru
Status: Eemal

Postitus Postitas Kalev Kask »

Aitäh Kirsti!:)
Üles
Vasta

Mine “Arhiivimaterjalidest välja lugemine”