1. leht 1-st
kohanimi Redde...
Postitatud: Reede 12. Oktoober 2007, 22:54:10
Postitas marvi meriniit
Kas keegi oskab öelda, mis on kohanimi, kust on pärit 26.05.1779 abiellunud Anni Matso poeg Hans ja Anni Matso tüdruk Liso? Ning mis on selle koha kaasaegne nimi?
Saaga EAA.1214.2.6:241
Seda kohanime Keila raamatutes ei kohta, seega ilmselt tegemist nö laiemate avarustega. Ehk on kellelgi kokkupuudet olnud?
Postitatud: Teisipäev 23. Oktoober 2007, 18:00:10
Postitas Assar
Kohanimi paisatb olema Reddepesses. Mis see tänapäeval olla võiks jään vastuse võlgu.
Lugupidamisega:
Assar Järvekülg
Postitatud: Teisipäev 30. Oktoober 2007, 21:59:10
Postitas marvi meriniit
Aitäh! Sain ise ka sellise tulemuse, aga ei olnud endas kindel.
Pikaajalise kaartide uurimise tulemusena õnnestus täna leida Vana-Karjaküla mõisast selline koht nagu Reddepüks. Arvestades kirikuõpetaja keeleoskust võib see vabalt kõlada kui Reddepes.
Postitatud: Kolmapäev 31. Oktoober 2007, 07:22:10
Postitas Assar
Mul pole käepärast praegu, aga vaadake näiteks murdesõnaraamatut ka. Äkki midagi sarnast "pess´le" ongi püksid.