Perekonnaajaloo foorum • Palun abi tõlkimisel.

1. leht 1-st

Palun abi tõlkimisel.

Postitatud: Neljapäev 18. Märts 2021, 15:13:03

Postitas mesimumm

Tere. Kas keegi saab aidata, mis on kirjutatud Willemi ja Hindreku nime ette? Saaga EAA.3130.1.61:336?260,545,327,529,0

Re: Palun abi tõlkimisel.

Postitatud: Laupäev 20. Märts 2021, 11:55:03

Postitas Katsa

Villem on õigeusku pöördunud - griech(isch) - kreeka ehk siis kreeka-katoliku usku
Hindrek on teenistuses surnud - Im Dienst gestorben

Re: Palun abi tõlkimisel.

Postitatud: Laupäev 20. Märts 2021, 16:50:03

Postitas mesimumm

Tänan.