Elanikud - Lehola 4 (Stalini tn), Ida-Viru maakond
Postitatud: Pühapäev 17. Jaanuar 2021, 15:40:01
Tere!
Minu sõber Venemaalt palub abi. Aastal 1946-1950 tema sugulased elasid Jõhvis adressil Lehola 4-5, Ida-Viru maakond (tol ajal tänava nimi oli Stalini tn, Puru küla, Jõhvi). Tema arhiivis on olemas vana pilt ja pildi taga on kirjas see adress ja nimi Nikolai Pinegin. Tema ei tea kes oli need inimesed täpselt.
Kas saab kiudagi leia dokumendid, kus on selle adressi elanikute nimekiri (1946-1950)?
Vabandust minu eesti keele eest!
Aitäh!
______________
Здравствуйте!
В фотоархиве моего друга из России есть старая фотография 1946 года, на ней две женщины и девочка. Сзади на фотографии написан адрес Stalini tn 4-5 Puru küla, Jõhvi. Теперь это Lehola tn. Еще написано имя Nikolai Pinegin. Мой друг знает, что это были ее родственники, но не знает точно кто.
Можно ли найти какие-то документы (домовые книги) или телефонный справочник например, где были бы указаны жильцы этого адреса в то время (1946-1950)?
Спасибо!
Minu sõber Venemaalt palub abi. Aastal 1946-1950 tema sugulased elasid Jõhvis adressil Lehola 4-5, Ida-Viru maakond (tol ajal tänava nimi oli Stalini tn, Puru küla, Jõhvi). Tema arhiivis on olemas vana pilt ja pildi taga on kirjas see adress ja nimi Nikolai Pinegin. Tema ei tea kes oli need inimesed täpselt.
Kas saab kiudagi leia dokumendid, kus on selle adressi elanikute nimekiri (1946-1950)?
Vabandust minu eesti keele eest!
Aitäh!
______________
Здравствуйте!
В фотоархиве моего друга из России есть старая фотография 1946 года, на ней две женщины и девочка. Сзади на фотографии написан адрес Stalini tn 4-5 Puru küla, Jõhvi. Теперь это Lehola tn. Еще написано имя Nikolai Pinegin. Мой друг знает, что это были ее родственники, но не знает точно кто.
Можно ли найти какие-то документы (домовые книги) или телефонный справочник например, где были бы указаны жильцы этого адреса в то время (1946-1950)?
Спасибо!