Palun abi lugemisel

Arhiivimaterjalidest (sh Saagas olevatest) raskesti aru saadavate sõnade jm välja lugemine
Vasta
rollo
Postitusi: 17
Liitunud: Reede 02. September 2011, 19:35:09
Status: Eemal

Palun abi lugemisel

Postitus Postitas rollo »

Arvo.Jägel
Postitusi: 939
Liitunud: Laupäev 18. Detsember 2010, 14:20:12
Status: Eemal

Re: Palun abi lugemisel

Postitus Postitas Arvo.Jägel »

Hallis kirjas jutud on lihtsalt loba, postituse väärtuslik osa on ikka musta värviga :)
NB! Hetkel tunnen huvi Harku Kask'ede vastu!
turvamees
Postitusi: 992
Liitunud: Teisipäev 20. Jaanuar 2009, 19:12:01
Asukoht: Venemaa
Status: Eemal

Re: Palun abi lugemisel

Postitus Postitas turvamees »

Lostreiber
Lasima Gustav Juhhansohn aus №5
dessen Sohn Gustav neugeboren
Leo Martsohn aus №6

ehk

vabadik
Lasima Gustav Juhanson numbrist 5
selle poeg Gustav "neugeboren" – on juurde sündinud (kahe revisjoni vahepeal), vastsündinu, peale eelmist revisjoni sündinu, revisjonide vaheajal sündinud

Leo Martson numbrist 6
Vasta

Mine “Arhiivimaterjalidest välja lugemine”