Perekonnaajaloo foorum

Tere,
Palun jälle abi tekstist arusaamisel:
1. Saaga TLA.237.2.1:87?873,797,326,61,0

2. Saaga TLA.237.2.1:87?1316,831,297,203,0

Tänan!

1. Hospital Armer - hospitali vaene

2. esimeses märgitud tulbas on sünnikoht Reval im Collegio der allgemeinen Fürsorge ja teises tulbas ristimiskoht Collegio allgemeiner Fürsorge - tegemist on Tallinna Keskhaigla ajaloolise eelkäija Priihospitaliga - SIIN

Suur tänu!

Kas saate mind ka aidata välja lugeda, mis on kirjas ristivanemate lahtris?

Saaga TLA.237.2.1:87?1568,826,371,525,0

Esimese tüdruku vaderid: 1. Gerdrutha Gerlach, vaba naine, Tallinna linna hingekirjas; 2. nekrutinaine Liisu Silber; 3. titulaarnõunik Ritter
Teise tüdruku vaderid: 1. nekrutinaine Magdalena Jurjev; 2. vaba naine Mai Gustavson; 3. vahtmeister Trusky

Suur tänu!