1. leht 1-st
Palun abi
Postitatud: Neljapäev 02. Veebruar 2017, 16:58:02
Postitas Udo Mäesepp
Põlva kihelkonna Tilsi mõisa 1850a hingeloendis Andres Mõttuse kande
http://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA.1865.2.65/27:8 (kaader 8) Mis toimus 1844.a.
Tänades
Re: Palun abi
Postitatud: Neljapäev 02. Veebruar 2017, 21:55:02
Postitas Mari-Liis
Algus oleks nagu 1844 nach Sibirien ... (viimast sõna ei loe välja). Aga küllap mõte on, et saadeti Siberisse.
Re: Palun abi
Postitatud: Reede 03. Veebruar 2017, 11:22:02
Postitas arkin
paistab, et viimane sõna on ... verschickt - [kohtuotsusega] saadetud
Re: Palun abi
Postitatud: Reede 03. Veebruar 2017, 22:37:02
Postitas Udo Mäesepp
Tänan. Ma arvasin sama, et saadeti Siberisse, kuid tahtsin kinnitust. Kindlasti toimus see kohtuotsusega. Veelkord suur tänu abi eest.