Perekonnaajaloo foorum

Neljas lingis on saksakeelne info, millest mõhkugi aru ei saa, palun teadjatelt abi, miks tütarlaps Karolina sündis perenimega "Mihkelson", abiellus "Reinfeld´ina" ja lisaks figureerib mingi nimi "Kasten", lõpuks on ta muidugi Caroline Hindrichson. lingid on järgnevad:
Saaga EAA.1235.2.6:95?118,1696,1059,112,0 ja
Saaga TLA.31.1.54:113?135,1449,1178,175,0 ja
Saaga EAA.1215.1.98:156?989,175,769,116,0 ja
Saaga EAA.1215.1.99:35?92,1063,1081,179,0

Suure tõenäolikkusega ei ole sünnikandes kirjas olev "Mihkelsohn" ametlik perenimi. Tegu ju aastaga 1831, ilmselt on Mihkelsohn patronüüm.
Edasi pakun, et "ametlikuks" perenimeks saadi Kasten, aga see tundus liiga "labane" ning perekond on end kutsunud ka "Reinfeldt" (Kasten, genannt Reinfeldt"). Selliseid asju juhtub kadaklikemates peredes ikka.

Terv,

PR