Palun abi väljalugemisel.

Arhiivimaterjalidest (sh Saagas olevatest) raskesti aru saadavate sõnade jm välja lugemine
Vasta
mary1101
Postitusi: 63
Liitunud: Neljapäev 04. Oktoober 2012, 21:29:10
Status: Eemal

Palun abi väljalugemisel.

Postitus Postitas mary1101 »

Tere!

Mis märkus on tütar Helene juures?
Saaga EAA.1865.4.360/2:281?1475,1047,893,81,0
Tänan!

Mary
andres73
Postitusi: 56
Liitunud: Reede 16. Juuli 2010, 23:38:07
Status: Eemal

Re: Palun abi väljalugemisel.

Postitus Postitas andres73 »

Algusest ei saa aru, aga viimane osa tundub olevat "СПетерб. губ."

Ehk siis oletan, et tütar Helene on ümber kirjutatud Peterburi kubermangu.
Vasta

Mine “Arhiivimaterjalidest välja lugemine”