1. leht 1-st

Arusaamatu sõna

Postitatud: Kolmapäev 25. Juuni 2014, 14:39:06
Postitas femoden
Palun abi tekstist arusaamisel: Saaga TLA.1359.2.24:115?1930,1526,342,92,0
Mis on kirjas Lepp, Marie Elwine kohta? Ta on ilmselt mujale kogudusse üle läinud, aga millisesse?

Re: Arusaamatu sõna

Postitatud: Kolmapäev 25. Juuni 2014, 17:57:06
Postitas Katsa
Hurt'sche Gem(einde) - pastor Hurda koguduse ehk Kaarli koguduse II pihtkonna liikmeskonda.

Re: Arusaamatu sõna

Postitatud: Kolmapäev 25. Juuni 2014, 18:19:06
Postitas femoden
Aitäh :) Vaatasimegi, et näeb välja nagu Hurt'sche, aga ei osanud pastori nimega seostada, otsisime sarnast kohanime.