Palun tõlget.
Postitatud: Pühapäev 17. Veebruar 2013, 14:44:02
I link: Die Wirthin ist Kränklich. Das Fremde Weib ist gebürtig unter Wastemoise nahmens Kert. Perenaine on haiglane. Võõras naine nimega Kert on sündinud Vastemõisas.
II link: Dessten Weib ist Fremde. Tema naine on võõras / võõra päritoluga.
III link: der Fremde Kerl ist unter den Guthe Karrinorm in Revalsche Erblich. Võõras poiss / mees on Tallinna [ilmselt mõeldud Eestimaa kubermangu] Karinõmme mõisa pärisorine.
Terv,
PR