1. leht 1-st
Kus oli Murjani mõis?
Postitatud: Esmaspäev 04. Veebruar 2013, 15:37:02
Postitas S_Jack
Virumaa, Haljala meetrikaraamat 1730-1754. Abiellusid
Murjani mõisa waht Erik ja Juhani Maddi t. Ewa Pehk.
Saaga EAA.1224.3.3:73?328,1550,495,55,0
On see mingi siseringi nali, kirjaviga või on sellenimeline mõis tõepoolest Eestis eksisteerinud? Ainsad viited internetsis on kusagil Lätis või Leedus asuvale kohanimele.
Re: Kus oli Murjani mõis?
Postitatud: Esmaspäev 04. Veebruar 2013, 19:29:02
Postitas arkin
Päris põnev probleem! Murjāņi on tuntud koht Lätis küll, teel Riiga, enne ülesõitu Koiva jõest. Aga minu teada pole seal mõisa olnud, ainult postijaam. Murjani nimelist mõisa ei anna ükski kättesaadav allikas. Vägisi kipub tekkima arvamine, et tegu on üpris kohaliku mõisa eestikeelse rööpnimega, mida laiemalt ja hilisemalt ei tunta. Näiteks võiks oletada, et on mugandus Marien-tüvelisest mõisast. Sellisel juhul kerkib kandidaadiks Virumaalt Müüriku mõis – Marienhof Väike-Maarja kihelkonnas. Aga võib-olla on sel ajal lihtsalt mõni moorlane mõisaomanik olnud
Re: Kus oli Murjani mõis?
Postitatud: Esmaspäev 04. Veebruar 2013, 20:00:02
Postitas Katsa
Ma pakun üheks variandiks Simuna kihelkonna Moora mõisa, saksa keeli Mohrenhof, mis üksüheselt tõlgituna just Murjani mõisa tähendabki. Saksakeelne sõna der Mohr on mustanahaline, maur, moorlane, murjan. Häda on selles, et vähemasti pealiskaudselt lappamisel ma ühestki allikast ühtki Erikut ei leidnud (Simuna meetrikad, Moora vakuraamatud), kes kuidagi Moora mõisaga toona seotud võis olla. Samas - ega välistada ka ei saa, et seal mõni Erik figureeris. Just sedaaegu toimusid Moora mõisa omanikuvahetused ja omanduse teemalised vaidlused (Riesenkampf vs Payküll), nii et see Erik võis tulla ja minna.