Tere,
ma arvan, et see sõna Liso nime järel on Bucholz - vrdl. näiteks eelmisel lehel samaga -
Saaga EAA.1279.2.1:110
Järgmine krõnks on mulle arusaamatu, hea meelega tahaks näha seal sõna Hof, aga minu meelest ta seda pole.
Niiet, kokku peaks tulema Bucholz ... Magd.
Küsimusele, mis koht on Bucholz, pole aga lihtne vastata. Biblioserveri andmeil leidus Eestimaal 19. sajandil koht nimega Buchholzhof Sangaste lähedal -
http://www.biblioserver.com/geonimed/in ... &gid=1&id=. Ühegi kaardi peal ma sellist mõisa, küla või talu ei suutnud tuvastada.
Iseenesest võis muidugi pärast Põhjasõda ja katku toimuda igasuguseid ümberasumisi, nagu selle kirikuraamatu lehekülgedelt näha, on siin inimesi Virumaalt ja Vigalast jm, miks siis mitte ka Sangaste lähistelt.
Ehk on abiks.
KR