1. leht 1-st
Mis juhtus nende noortega?
Postitatud: Pühapäev 15. Juuli 2012, 21:59:07
Postitas reinik
Kas keegi oskab välja lugeda, mis õnnetus nende inimestega juhtus
http://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA. ... ,439,307,0
Ette tänades
Re: Mis juhtus nende noortega?
Postitatud: Esmaspäev 16. Juuli 2012, 11:39:07
Postitas Kirsti Ervola
Iga sõna ei oska täpselt tõlkida, aga nemad oli ühes minnud merele ja uppus paadi kukkudes, befanden sich zusammen in einem Bote, das durch ihre eigene Schuld umschlagen(?) und ertanken im Meere.
Re: Mis juhtus nende noortega?
Postitatud: Esmaspäev 16. Juuli 2012, 16:25:07
Postitas ren345
befanden sich zusammen in einem Bote, das durch ihre eigene Schuld umschlagen(?) und ertranken im Meere. = olid koos (ühes) paadis, mis nende endi süül(merel) ümber läks ja uppus.
RK.