Perekonnaajaloo foorum

16. nime lõpp on udune - Šumski?
17. zu Koggul gehörig - kuulub Kogulale või on Kogula valla elanik
18. orthodox geworden in Arensburg - Kuressaares õigeusklikuks saanud
19. ei saa aru
20. Kirchenbettler - kirikukerjus
21. verabschiedeter Soldat - erusoldat

Tänan!

Taas probleem...
22. Mis on kirjas Saaga EAA.1865.3.178/2:32?673,1213,117,60,0? Kas Morits ja Friedrich on Jacob'i pojad?

Jah.

Tänan! Sel juhul kui Morits on Jacobi poeg tõesti, siis pean hakkama uuesti otsast peale vist oma teooriatega, sest mul on vaja ühe teise (ca 1797 sündinud Moritsa Saaga EAA.1296.1.406:83?170,300,2033,67,0 isa leida). Too Jacob'i poeg Morits oli ju 1826.aastal 6aastane, seega sündinud ca 1820.