Vajan abi

[kaits1]

Tere. Kawerstofis on sündinud keegi Wilhelmina Karolina Pentson.Tegemist pole minu sugulasega.ma uurin kaavere ajalugu ja mind huvitaks lapse isa ja vaderite ametid.oskaks keegi neid välja lugeda.panen lingi ka.
http://www.ra.ee/dgs/_purl.php?web=saag ... 168.1.2:16
tänades Kaido

[Kalev Kask]

Vaderid: 1.) Jungfer - neiu, 2.) Krügerfrau - kõrtsinaine, 3.) Schulmeister - koolmeister

Isa ametiks pakun kletenaufseher? - aidahoidja?

[Riina.Kallas]

Der Aufseher on sõnaraamatu järgi "järelevaataja", "valvur"; internetist leiab vasteks ka "kubjas" ja Kletenaufseher'i vasteks lihtsalt "aidamees".

[kaits1]

Suured tänud teile!!!