Palun Abi otsimisel, tõlkmisel ja välja lugemisel!

Perekonna ajaloo alased küsimused ja vastused, mis ei sobi geograafiliste või olemasolevate temaatiliste foorumite alla
Vasta
Kulkin
Postitusi: 320
Liitunud: Neljapäev 06. Jaanuar 2022, 23:11:01
Status: Eemal

Re: Palun Abi otsimisel, tõlkmisel ja välja lugemisel!

Postitus Postitas Kulkin »

Riire kirjutas: Teisipäev 17. Jaanuar 2023, 22:51:01 1) Genis on Tio olemas: https://www.geni.com/people/Tio-Pallo/6 ... 8117877072
https://www.geni.com/people/Pallo-Tio-T ... 5583116988 need ilmselt samad
dD
Palun vaadake teinekord põhjalikumalt. See kindlasti ei saa olla sama minu tioga, sets abikaasa nimi erinev ja mhkli sünnid on erinevad: Järelikult ei ole neid inimesi genis. Oleks vaja siis veel vanemat personaalraamatut a hingeloendid.
Isik on siiin: https://www.geni.com/people/Mihkel-Tido ... 9692045989


Teiseks: Mitte kuskilt, mõtlesin et, pele 1912.aastast hakkan vaatama sünde kui ei lei siis on võib-oola vale. Oleks vaja Arthur Spaideli sünd üles leida.
Riire
Postitusi: 1635
Liitunud: Reede 25. Juuli 2014, 16:02:07
Status: Eemal

Re: Palun Abi otsimisel, tõlkmisel ja välja lugemisel!

Postitus Postitas Riire »

Kulkin kirjutas: Teisipäev 17. Jaanuar 2023, 23:11:01
Riire kirjutas: Teisipäev 17. Jaanuar 2023, 22:51:01 1) Genis on Tio olemas: https://www.geni.com/people/Tio-Pallo/6 ... 8117877072
https://www.geni.com/people/Pallo-Tio-T ... 5583116988 need ilmselt samad
dD
Palun vaadake teinekord põhjalikumalt. See kindlasti ei saa olla sama minu tioga, sets abikaasa nimi erinev ja mhkli sünnid on erinevad: Järelikult ei ole neid inimesi genis. Oleks vaja siis veel vanemat personaalraamatut a hingeloendid.
Isik on siiin: https://www.geni.com/people/Mihkel-Tido ... 9692045989


Teiseks: Mitte kuskilt, mõtlesin et, pele 1912.aastast hakkan vaatama sünde kui ei lei siis on võib-oola vale. Oleks vaja Arthur Spaideli sünd üles leida.
Teie pandud Geni lingil pole ju ühtegi Tiot. Tiiu on aga see Mihkli ema, mitte ta naine. Esialgne link üldse ei töötanudki, siis pole ime et ma valet asja vaatasin. Ei saagi aru keda te otsite.
Kulkin
Postitusi: 320
Liitunud: Neljapäev 06. Jaanuar 2022, 23:11:01
Status: Eemal

Re: Palun Abi otsimisel, tõlkmisel ja välja lugemisel!

Postitus Postitas Kulkin »

Mind huvitab kas on olemas genis tio ja jürri. Samas teada saada nenede vanemaid
Siis on küll arusaadav.

https://www.geni.com/people/Arthur-Spai ... 7599246613
Ma ei leidnud tema sündi üles.
Riire
Postitusi: 1635
Liitunud: Reede 25. Juuli 2014, 16:02:07
Status: Eemal

Re: Palun Abi otsimisel, tõlkmisel ja välja lugemisel!

Postitus Postitas Riire »

1) Mihkli vanematena on ju Tio (Tiiu) ja Jürri kirjas, aga daatumeid pole. Personaalraamatus kirjas, et vanemad õigeusklikud.
Kulkin
Postitusi: 320
Liitunud: Neljapäev 06. Jaanuar 2022, 23:11:01
Status: Eemal

Re: Palun Abi otsimisel, tõlkmisel ja välja lugemisel!

Postitus Postitas Kulkin »

Seda ma tean ja genis ilusti kirjas.

Veelkord
Mind huvitab kas on olemas genis tio ja jürri ehk on genis juba lisatud. Ühesõnaga saaks puu omvahel mestida haldaja ära. Sellega saaks tead Jürri ja Tio vanemad.

[https://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA ... ,204,154,0 Saaga EAA.1279.1.149:167?1409,502,204,154,0]
Kelle kota need nimepidi kihlused käivad?

https://www.ra.ee/dgs/browser.php?tid=8 ... fe9a893d34
Enne arthurit sündis Olga Marie, aga ei leidnud arthuri sündi üles.
https://www.geni.com/people/Arthur-Spai ... 5191454822
Riire
Postitusi: 1635
Liitunud: Reede 25. Juuli 2014, 16:02:07
Status: Eemal

Re: Palun Abi otsimisel, tõlkmisel ja välja lugemisel!

Postitus Postitas Riire »

1) Ei paista küll neid olevat eraldi Genis.

2) Need ei ole kihlused vaid leeri daatumid.

3) Amblas leiab Arthuri sünni: [https://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA ... ,946,218,0 Saaga EAA.1248.1.49:228?1061,2728,946,218,0]
Kulkin
Postitusi: 320
Liitunud: Neljapäev 06. Jaanuar 2022, 23:11:01
Status: Eemal

Re: Palun Abi otsimisel, tõlkmisel ja välja lugemisel!

Postitus Postitas Kulkin »

Aitäh

[https://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA ... ,255,153,0 Saaga EAA.1279.1.149:167?966,472,255,153,0]
Mida need numbrid annavad?

https://www.ra.ee/dgs/browser.php?tid=1 ... 3b4e4cdd41
Ma ei leidnud nende perekonna veel vanemat personaalraamatut.

Vanim, mis ma olen leidnud: https://www.ra.ee/dgs/browser.php?tid=1 ... 3b4e4cdd41

Kas see Marri personaalraamtus on see sama marri: [https://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA ... 7,529,64,0 Saaga EAA.1274.1.217:16?624,697,529,64,0]
Küsin sellepärast, et ei saa aru esimeses lause ehk Jürri Tido üleval olev rida
Riire
Postitusi: 1635
Liitunud: Reede 25. Juuli 2014, 16:02:07
Status: Eemal

Re: Palun Abi otsimisel, tõlkmisel ja välja lugemisel!

Postitus Postitas Riire »

1) Jaan oleks nagu läinud 1884 õigeusku ? Liso oleks nagu surnud Peterburis, 1888 ? . Ann on Audrus. Keegi targem võiks täpsustada kui mul midagi valesti.

3) Paistab küll olevat sama.
Riire
Postitusi: 1635
Liitunud: Reede 25. Juuli 2014, 16:02:07
Status: Eemal

Re: Palun Abi otsimisel, tõlkmisel ja välja lugemisel!

Postitus Postitas Riire »

Kulkin
Postitusi: 320
Liitunud: Neljapäev 06. Jaanuar 2022, 23:11:01
Status: Eemal

Re: Palun Abi otsimisel, tõlkmisel ja välja lugemisel!

Postitus Postitas Kulkin »

https://www.geni.com/people/Ann-Tido/60 ... 7060864416

Huvitab kas temal oli abikaasa. Ühe tema õe personaalraamatus kõik õed ja vennad toodud aga anna puudutab seal. Järelikult ta abiellus kellegagi. Oleks vaja see isik leida üles.
Riire
Postitusi: 1635
Liitunud: Reede 25. Juuli 2014, 16:02:07
Status: Eemal

Re: Palun Abi otsimisel, tõlkmisel ja välja lugemisel!

Postitus Postitas Riire »

[https://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA ... ,419,158,0 Saaga EAA.1274.1.224:473?348,2067,419,158,0] Siin ta abielus pole, aga tal on vallaslaps

Genisse pole kõiki Anni või kuida öelda vendi-õdesi lisatud: [https://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA ... ,488,388,0 Saaga EAA.1274.1.222:241?93,1282,488,388,0]
Riire
Postitusi: 1635
Liitunud: Reede 25. Juuli 2014, 16:02:07
Status: Eemal

Re: Palun Abi otsimisel, tõlkmisel ja välja lugemisel!

Postitus Postitas Riire »

[https://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA ... 4129,256,0 Saaga EAA.1279.1.181:281?303,3044,4129,256,0] siin märgitud, et abiellunud 1914.aastal August Rebasega

Siin koos Augustiga: [https://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA ... 4179,264,0 Saaga EAA.1279.1.180:483?168,1806,4179,264,0]
Kulkin
Postitusi: 320
Liitunud: Neljapäev 06. Jaanuar 2022, 23:11:01
Status: Eemal

Re: Palun Abi otsimisel, tõlkmisel ja välja lugemisel!

Postitus Postitas Kulkin »

Aitäh
Kulkin
Postitusi: 320
Liitunud: Neljapäev 06. Jaanuar 2022, 23:11:01
Status: Eemal

Re: Palun Abi otsimisel, tõlkmisel ja välja lugemisel!

Postitus Postitas Kulkin »

Ühes personaalraamatus on toodud anna elisab ethi surmaajad aga mitee alexsandri oma. Järelikult pidi abielluma aga ei lei tema küige uuemat personaalraamatut, kus oleks toodud abikaasa nimi.
Aleksandri olev tekst tähendab: Taufnotizt Pernau 1900 22/III No 360" - "ristimisteade
Pärnust 1900 22/III Nr 360

Isik on siin: https://www.geni.com/people/Alexander-T ... 1027585831
Riire
Postitusi: 1635
Liitunud: Reede 25. Juuli 2014, 16:02:07
Status: Eemal

Re: Palun Abi otsimisel, tõlkmisel ja välja lugemisel!

Postitus Postitas Riire »

Aleksander on läinud kirikutähega nr. 2319, 18.12. 1913 Riiga Püha Jakobi kogudusse alla.
[https://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA ... ,474,176,0 Saaga EAA.1279.1.181:278?4126,1190,474,176,0]
Kulkin
Postitusi: 320
Liitunud: Neljapäev 06. Jaanuar 2022, 23:11:01
Status: Eemal

Re: Palun Abi otsimisel, tõlkmisel ja välja lugemisel!

Postitus Postitas Kulkin »

https://www.ra.ee/dgs/browser.php?tid=1 ... a8a53dc8eb

https://www.geni.com/people/Jaan-Glase/ ... 9592780145

Kahjuks ei leidnud ühesgi personaalraamtust jaan ja truto abilu märket. Kohe ütlen ka, et kui te vaade siis tomase sünd võib olla vale- kuupäev. Palun otsige selline personaalraamat, kus oleks Truto abielu märge kui ole siis abielu otsita ples, kuna eis aaimata mis kihelkonna alla võiks jääda.
HelleMai
Postitusi: 638
Liitunud: Teisipäev 10. November 2009, 02:23:11
Status: Eemal

Re: Palun Abi otsimisel, tõlkmisel ja välja lugemisel!

Postitus Postitas HelleMai »

Kulkin
Postitusi: 320
Liitunud: Neljapäev 06. Jaanuar 2022, 23:11:01
Status: Eemal

Re: Palun Abi otsimisel, tõlkmisel ja välja lugemisel!

Postitus Postitas Kulkin »

Suured tänud
Kulkin
Postitusi: 320
Liitunud: Neljapäev 06. Jaanuar 2022, 23:11:01
Status: Eemal

Re: Palun Abi otsimisel, tõlkmisel ja välja lugemisel!

Postitus Postitas Kulkin »

https://www.geni.com/people/Mart-Glase/ ... 9591871892

Tema hingerevisjoonist leidsin üles aga abielu mitte. Seega oleks vaja leida üles tema abielu.
Riire
Postitusi: 1635
Liitunud: Reede 25. Juuli 2014, 16:02:07
Status: Eemal

Re: Palun Abi otsimisel, tõlkmisel ja välja lugemisel!

Postitus Postitas Riire »

[https://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA ... 9,924,65,0 Saaga EAA.1235.2.6:174?1385,1179,924,65,0]
Kulkin
Postitusi: 320
Liitunud: Neljapäev 06. Jaanuar 2022, 23:11:01
Status: Eemal

Re: Palun Abi otsimisel, tõlkmisel ja välja lugemisel!

Postitus Postitas Kulkin »

Aitäh

https://www.ra.ee/dgs/browser.php?tid=3 ... 505f55af00

[https://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA ... ,472,127,0 Saaga EAA.1864.2.IX-122:446?297,1555,472,127,0]

Ma ei leidnud neid 9 hingeloendist üles. Mind huvitaks, mis uueks nimeks sai.
https://www.ra.ee/dgs/addon/nimreg/inde ... %26e_to%3D
Proovis seda kasutada, aga ei leidnud ta midagi. Oleks siis vaja leida nende personaalraamat, kus saaks kätte Truto sünni, kuna minu otsitud ei ole minu Truto sünd vaid kellegi teise oma.
Riire
Postitusi: 1635
Liitunud: Reede 25. Juuli 2014, 16:02:07
Status: Eemal

Re: Palun Abi otsimisel, tõlkmisel ja välja lugemisel!

Postitus Postitas Riire »

HL. 1858: [https://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA ... ,875,106,0 Saaga EAA.1864.2.X-249:470?1487,1585,875,106,0]
Kulkin
Postitusi: 320
Liitunud: Neljapäev 06. Jaanuar 2022, 23:11:01
Status: Eemal

Re: Palun Abi otsimisel, tõlkmisel ja välja lugemisel!

Postitus Postitas Kulkin »

Kahjuks see perekonnanimi ei andnud ka mingid tulemusi ehk ei leidnud midagi. Siin kohal oleks vist vaja kogenevat uurijat, kes leiaks mis on selle eestistatud nime uueks nimeks saanud.
Riire
Postitusi: 1635
Liitunud: Reede 25. Juuli 2014, 16:02:07
Status: Eemal

Re: Palun Abi otsimisel, tõlkmisel ja välja lugemisel!

Postitus Postitas Riire »

See ei ole eestistatud nimi see on saksapärane nimi alles. Eestistamine toimus u.sadakond aastat hiljem.
Kulkin
Postitusi: 320
Liitunud: Neljapäev 06. Jaanuar 2022, 23:11:01
Status: Eemal

Re: Palun Abi otsimisel, tõlkmisel ja välja lugemisel!

Postitus Postitas Kulkin »

Riire kirjutas: Neljapäev 09. Veebruar 2023, 15:12:02 See ei ole eestistatud nimi see on saksapärane nimi alles. Eestistamine toimus u.sadakond aastat hiljem.
Võib-bolla ma ei väljendanud kõige paremini aga eestitamise käigus muudeti saksanime eesti pärasemaks: See toimus ka käitzbini perekonnaga, nagu Rippel muudeti randojaks: Ühesõnaga oleks vaja leida selle käitzbini eesistatud perekonnanimi.
Riire
Postitusi: 1635
Liitunud: Reede 25. Juuli 2014, 16:02:07
Status: Eemal

Re: Palun Abi otsimisel, tõlkmisel ja välja lugemisel!

Postitus Postitas Riire »

Onomastika lehe järgi olegi sellist nime nagu Käutslein eestistatud. Ainult nime panemisel esineb see nimi.
https://www.ra.ee/apps/onomastika/index ... tslein&q=1

1850.a hingeloendist näha ka et meesterahvad on surnud, võimalik et see nimi üldse kadus. Ainult teenija Ann veel selle nimega.
[https://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA ... 1008,147,0 Saaga EAA.1864.2.IX-122:446?262,1534,1008,147,0]
Kulkin
Postitusi: 320
Liitunud: Neljapäev 06. Jaanuar 2022, 23:11:01
Status: Eemal

Re: Palun Abi otsimisel, tõlkmisel ja välja lugemisel!

Postitus Postitas Kulkin »

https://www.ra.ee/dgs/browser.php?tid=3 ... fb9ae2dc89
Ei leidnu Jaan Glaset Kardina mõisa alt.

https://www.ra.ee/dgs/browser.php?tid=1 ... 4ccd6e76b6
Ei leidnu nende perekonna personaalraamatut üles.

https://www.geni.com/people/Marri-Rippe ... 3709583875
Aastani 1828 ei olnud tema surma siis järelikult abielus. Oleks vaja tema abielu otsida üles.
Riire
Postitusi: 1635
Liitunud: Reede 25. Juuli 2014, 16:02:07
Status: Eemal

Re: Palun Abi otsimisel, tõlkmisel ja välja lugemisel!

Postitus Postitas Riire »

1) [https://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA ... 1037,132,0 Saaga EAA.1864.2.IX-118:343?235,592,1037,132,0]

2) [https://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA ... 1179,136,0 Saaga EAA.1236.1.194:152?177,1606,1179,136,0]

3) [https://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA ... ,855,101,0 Saaga EAA.1233.2.3:309?63,245,855,101,0]
Kulkin
Postitusi: 320
Liitunud: Neljapäev 06. Jaanuar 2022, 23:11:01
Status: Eemal

Re: Palun Abi otsimisel, tõlkmisel ja välja lugemisel!

Postitus Postitas Kulkin »

Aitäh
Riire kirjutas: Reede 17. Veebruar 2023, 21:14:02

2) [https://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA ... 1179,136,0 Saaga EAA.1236.1.194:152?177,1606,1179,136,0]
Kas Anna pauline on siis Gustav Glase abikaasa?
Riire
Postitusi: 1635
Liitunud: Reede 25. Juuli 2014, 16:02:07
Status: Eemal

Re: Palun Abi otsimisel, tõlkmisel ja välja lugemisel!

Postitus Postitas Riire »

Ei, tema ema Leno abikaasa on Gustav Glase.
Vasta

Mine “Perekonna ajalugu (üldküsimused)”