Palun Abi otsimisel, tõlkmisel ja välja lugemisel!

[Riire]

Siin ta on: [https://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA ... ,437,116,0 Saaga EAA.178.1.3779:8?712,1360,437,116,0]

[Kulkin]

Suured tänud, et viitsite otsida üles!

[Kulkin]

Personaalraamat: Roosna-Alliku, Orina ja Pähu: [https://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA ... ,766,299,0 Saaga EAA.1233.1.91:20?41,1229,766,299,0]

Personaalraamat III (Müüsleri, Köisi, Esna, ...: [https://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA ... ,619,318,0 Saaga EAA.1235.1.219:430?725,937,619,318,0]

Personaalraamat: Roosna-Alliku, Orina: [https://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA ... ,877,526,0 Saaga EAA.1233.1.97:43?79,967,877,526,0]

https://www.ra.ee/dgs/browser.php?tid=3 ... 94ad2178ee

Mind huvitab,kas Jürri Rippelil (s 1853 10 vebruuar, marti vend) oli abikaasa, kuna esimeses on märgitud jürri ära ja järgmistes mitte. Järelikult tal pidi olema enda perekond. Enamus personaalraamatud läbi vaadanud, aga ei olepannud tähele, kus oleks märgitud kellega on Jürri abiellunud?

[Riire]

Ei ole tal naist. Ta soldatiks võetud. Ei saa täpselt aru kas 1871 peale leeri ? Märgitud, et on surnud justkui Türgis ? Keegi targem võiks seda täpsustada.
[https://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA ... ,1663,97,0 Saaga EAA.1233.1.97:43?152,1023,1663,97,0]

[Kulkin]

Aitäh

https://www.ra.ee/dgs/explorer.php?tid= ... 9aaea93db1

https://www.ra.ee/dgs/browser.php?tid=1 ... a32e20e8cd
Oleks vaja leida 1835.aasta personaalraamtus nende perekond, ei tea, mis mõisa alla kuulub.

https://www.ra.ee/dgs/browser.php?tid=1 ... a32e20e8cd
https://www.ra.ee/dgs/browser.php?tid=1 ... 2310884b11
Teiseks Kustas abielu. Ma edi leidnud abielue, peaks olema 1864.aasta. Vahet pole kumma oma aga ühe Kutase aibikaasa abielue. Kolmandaks leida kustase surm üles.

https://www.ra.ee/dgs/browser.php?tid=3 ... b12a28243f
Tuleks leida üles pere viiendas hingeloendis ka

[Riire]

1) Ilmselt see pere: [https://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA ... 1141,367,0 Saaga EAA.1864.2.VIII-155:87?136,1062,1141,367,0]

2) 1864 on leer mitte abielu
I ab. 04.11.1873: [https://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA ... 1748,333,0 Saaga EAA.1235.1.205:292?1051,2994,1748,333,0]
II ab.18. 04.1882: [https://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA ... ,899,121,0 Saaga EAA.1235.1.199:59?989,1459,899,121,0]

Kustavi surmakanne: [https://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA ... ,404,173,0 Saaga EAA.1235.1.216:61?1303,1708,404,173,0]

3) Tuleb siis hakata tagasi minema järge mööda:
Hinno on tulnud talust nr.3 mõisa tööle: [https://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA ... ,935,137,0 Saaga EAA.1864.2.VI-63:68?1299,1589,935,137,0]
Talu nr.3: [https://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA ... 0,796,94,0 Saaga EAA.1864.2.VI-63:69?1333,880,796,94,0]
1795: [https://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA ... ,975,301,0 Saaga EAA.1864.2.V-58:105?93,469,975,301,0]

[Kulkin]

Suured tänud

[Kulkin]

1) Ilmselt see pere: [https://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA ... 1141,367,0 Saaga EAA.1864.2.VIII-155:87?136,1062,1141,367,0]

Seda ma juba tean ja leitud, aga ma mõtlesin pigem seda: https://www.ra.ee/dgs/explorer.php?tid= ... 9aaea93db1

See on kõige vanem, mis olen leidnud: https://www.ra.ee/dgs/browser.php?tid=1 ... a32e20e8cd

[Riire]

1) Ilmselt see pere: [https://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA ... 1141,367,0 Saaga EAA.1864.2.VIII-155:87?136,1062,1141,367,0]

Seda ma juba tean ja leitud, aga ma mõtlesin pigem seda: https://www.ra.ee/dgs/explorer.php?tid= ... 9aaea93db1

See on kõige vanem, mis olen leidnud: https://www.ra.ee/dgs/browser.php?tid=1 ... a32e20e8cd

Seal 1835 personaalraamatus pole neid, seal puudub Sargvere mõis mille all see pere oli.

[Kulkin]

[https://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA ... ,204,120,0 Saaga EAA.1259.1.318:201?1643,1000,204,120,0]
Ei oska välja lugeda, mis see mulle annab?

[arkin]

Kirikutäht (P. S.) on saadetud Tartu Maarja kogudusse

[Kulkin]

https://www.ra.ee/dgs/browser.php?tid=1 ... 62022797c0

Mis aastal on marri surnud ja mis annab kanne 58?

[Riire]

1873 on surnud. Üleval suurelt kirjas.

Märkuste osa peab keegi targem tõlkima.

[arkin]

Suri 22ndal, maeti 25ndal
Elukoht Kagavere küla, sünnikoht Kihme küla
Surmapõhjus vanadusnõrkus. Lisamärkusena on kirjutatud, et vanus on kirja pandud suuliste ütluste alusel - die Altersangabe beruht auf mündlicher Aussage

[Kulkin]

[https://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA ... 9,534,90,0 Saaga EAA.1296.1.425:57?2460,3509,534,90,0]
Mis see annab mulle?

https://www.ra.ee/dgs/browser.php?tid=1 ... 7180fcaf29
Mis annab liso järel number 26. Minu meelest peaks näitama sünnis on ta 26 kirjutatud. Ühesünaga oleks vaja leida, millal ta sündis

[MadisL]

Vahest see Liso https://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA ... ,914,145,0

[Kulkin]

Tere!

Aitäh

[Riire]

[https://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA ... 9,534,90,0 Saaga EAA.1296.1.425:57?2460,3509,534,90,0]
Mis see annab mulle?

https://www.ra.ee/dgs/browser.php?tid=1 ... 7180fcaf29
Mis annab liso järel number 26. Minu meelest peaks näitama sünnis on ta 26 kirjutatud. Ühesünaga oleks vaja leida, millal ta sündis

Paistab et see käib Maali kohta. Ta minumeelest läinud II pihtkonda õp. Sternfeldti juurede (Tallinna Jaani kogudus)

See 26 on Liso vanus.

[Kulkin]

Aitäh, heitsin pilgu peale aga ei leidnud nende personaalraamatu. Tundub see teeska nimi on muudetud. Ühesõnaga oleks vaja leida nende personaalraamat üles ja oleks vaja kellegi abi, mis siis sai uueks nimeks?

Oleks vaja abi tõlkimises (kus kohas hingekirjas, sealt Pärnu all olevad kaks sõna)
https://www.ra.ee/aadresslehed/index.ph ... %253D%253D

[Riire]

2) Audru vallas

[Riire]

Seda personaalraamatut ei paista olevat. Tartu Maarja vanemaid personaalraamatuid pole. Reolas kus sündnd Liso ka seda nime pole vanemates raamatutes.

[HelleMai]

1. Teeska pere on siin Saaga EAA.1262.1.357:78?8,403,1968,242,0
2. Siin on tütred koos emaga (isa surnud, ema uuesti abiellunud) Saaga EAA.5357.1.47:75?193,217,1853,805,0

[Kulkin]

Aitäh


[https://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA ... ,333,123,0 Saaga EAA.1262.1.357:78?1644,540,333,123,0]
Mida tähendab?

[https://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA ... ,450,239,0 Saaga EAA.5357.1.47:75?1613,419,450,239,0]
Mida tähendab?

[https://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA ... ,636,176,0 Saaga EAA.5357.1.47:75?311,747,636,176,0]
Mida tähendab?

[Riire]

1) Pakun et läksid koos 13.04.1864 Tartu, Tähtverre

2) Pakun ka et Tähtvere pere läind. Sellest aru ei saa mis Widrikuga on 1891.aastal toimund, seda keegi targem ütlema

3) Puhjast tulnud 13.04.1864 kirikutäht nr.70

[Kulkin]

[https://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA ... 39,87,72,0 Saaga EAA.1262.1.357:78?989,439,87,72,0]
Ma ei sa aru kus kohas abiellunud ehk ei oska otsida kummas kogukonnas abiellunud. Kas abiellunud Jaan Teeska ja Mai 1858.a?
Mis aastal Jaan Lind ja Mai abiellunud?

[Riire]

See millel rohelises kasti ümber panite on leer.

Abielu on see millel sulud on tõmmatud. Öeldud on, et Tartus abiellunud, aastat pole märgitud.[https://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA ... 28,58,78,0 Saaga EAA.1262.1.357:78?491,428,58,78,0]

[Kulkin]

2. Siin on tütred koos emaga (isa surnud, ema uuesti abiellunud) Saaga EAA.5357.1.47:75?193,217,1853,805,0

Kas on õeldud, mis aastal surnud ja mis aastal Mai ja Jaan sild abiellusid?
Samas on abi, et keegi otsik Widriku sünni üles, kuna ma ei tea, mis kihelkonda jääb ehk võõras kant.

[Riire]

2. Siin on tütred koos emaga (isa surnud, ema uuesti abiellunud) Saaga EAA.5357.1.47:75?193,217,1853,805,0

Kas on õeldud, mis aastal surnud ja mis aastal Mai ja Jaan sild abiellusid?
Samas on abi, et keegi otsik Widriku sünni üles, kuna ma ei tea, mis kihelkonda jääb ehk võõras kant.

1) Jaan Lind on surnud 06.02.1912, Mai 07.09 ? 1883 (kuud peab surmameetrikast kontrollima). Abielu on toimunud 24.01.1860 Puhjas

2) Sünd on Puhjas, Ulila all: [https://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA ... ,812,264,0 Saaga EAA.1262.1.105:9?1247,364,812,264,0]

[HelleMai]

1. Jaan Teeska ja Mai abiellusid 07.11.1843 Saaga EAA.3148.1.138:168?390,2294,5177,770,0
2. Jaan Teeska on surnud 23.04.1858 Saaga EAA.1262.1.350:206?63,964,1594,78,0
3. Jaan Lind ja Mai on abiellunud 24.01.1860 Saaga EAA.1262.1.346:96?28,232,1871,183,0

[Kulkin]

Suured tänud