Mis on kirja pandud Aleksandri kohta?
https://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA ... ,598,135,0
abi vaja
Re: abi vaja
Halb käekiri, aga nii palju loen välja sellest maha kriipsutatud osast, et Aleksandril oli hingel vägistamine (Notzucht), ta mõisteti 2 aastaks vangi (2 Jahr Gefängnis) ja tegemist oli arvatavasti 12-aastase tüdrukuga (12 jähr Mädchen....). Sulgude taga heledamas kirjas olev asi jääb mulle tibake arusaamatuks, midagi et v. N.... nicht genommen? weil er glaubte ... sei hier - kellegi või millegi poolt mitte võetud? sest ta arvas, et ... olevat siin. Tont sest aru saab...
Seal edasi on veel maha kriipsutatud märkus, et ta saadetakse asumisele NB wird .... verschickt, keskmist sõna ei loe välja, seega ei tea, mis selle asumisega tegelikult oli. Ja veel edasi, et ta on ka tulekahju süütja jaanuaris 1903. Läbi ja läbi kuritegelik ohtlik tüüp. Ning mingi viide ka naisele. Brandstifter 1903 Januar. Verbrecherischer gefährlicher Kerl durch u. durch. D... sein Weib zu einander etc.
Seal edasi on veel maha kriipsutatud märkus, et ta saadetakse asumisele NB wird .... verschickt, keskmist sõna ei loe välja, seega ei tea, mis selle asumisega tegelikult oli. Ja veel edasi, et ta on ka tulekahju süütja jaanuaris 1903. Läbi ja läbi kuritegelik ohtlik tüüp. Ning mingi viide ka naisele. Brandstifter 1903 Januar. Verbrecherischer gefährlicher Kerl durch u. durch. D... sein Weib zu einander etc.
Katrin H.
Re: abi vaja
Suured tänud Katrin!