Palun abi väljalugemisel

Arhiivimaterjalidest (sh Saagas olevatest) raskesti aru saadavate sõnade jm välja lugemine
Vasta
Juta Märtin
Postitusi: 122
Liitunud: Neljapäev 02. Märts 2006, 23:54:03
Asukoht: Tartu
Status: Eemal

Palun abi väljalugemisel

Postitus Postitas Juta Märtin »

Tere,

Palun abi väljalugemisel: http://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA. ... 2262,229,0
Karl Gustaf Jokinen on pärit Soomest, Helsingist kuid mis on kirjutatud tema abielu sissekande lõppu: amet? muusikakooli direktor?

Tänades
Juta
Katsa
Postitusi: 4058
Liitunud: Pühapäev 23. November 2008, 22:50:11
Status: Eemal

Re: Palun abi väljalugemisel

Postitus Postitas Katsa »

See Karl Gustav oli ametilt telegrafist. Märkustest kirjapandu lõpuosa on üsna raske välja lugeda, sest teksti on pressitud väikesele pinnale, aga algab see nii: peigmehel on tunnistus misjoni juhilt Sireliuselt, et ta käis misjonikoolis Helsingis 1876. a. (ilmselt tunnistuse väljaandmise aeg) nr. .... Tal on ka telegrafisti kutsetunnistus, kus ... (on midagi kirjas tema koolituse kohta, aga seda täpsemalt välja ei loe).
Katrin H.
Vasta

Mine “Arhiivimaterjalidest välja lugemine”