Ei saa aru - palun abi!

[fossiil]

Mis seos on Toomase surmal Jaaniga?

Saaga EAA.1212.1.79:146?227,1183,733,49,0

Ja kas tegu võib olla SELLE Jaaniga siin?

Saaga EAA.1212.1.79:156?189,1296,954,83,0

Ja mida sellesse kõigesse puutub Maria Pendis, kes Jaani taha on kirjutatud?

[Kirsti Ervola]

Toomase oli Jaan Preiholm maha lasnud, erschossen von Jaan Preiholm.
Jaan Preiholmi kohal sama lugu, erschiess den Thomas Krönström. - Iga sõnast ei saa aru, aga arvan et Jaani peaks olema lubanud abielu Maria Pendisele, soll die Maria Pendis die Ehe vspr.(??) haben.

[fossiil]

Aitäh selgitamast.
Päris traagiline lugu... pidi see siis ikka väärt tüdruk olema, kelle pärast tädipojad üksteist lausa tapma hakkasid!
Aga väheke arusaamatuks jääb mulle, et kui Jaan lubas Maria Pendisega abielluda, miks ta siis Tooma maha laskis? Toomas tahtis sama tüdrukut naiseks?
Ja takkatippu abiellus Jaan peale Tooma mahalaskmist sootuks teise tüdrukuga ja Maria Pendis jäi elu lõpuni vanapiigaks.
Küsimärkidega lugu igatahes.

[fossiil]

Ja tegelikult tekkis mul seegi küsimus, et kas Jaani siis mõrva eest vangi ei pandudki, et ta paari aasta pärast abiellus?

[Kirsti Ervola]

Hmm. . . minu arust märkus Mariast võib-olla ka täiesti eriline asi, mitte seoses Toomase surmaga. Kas see surm oli mõrv või õnnetus, see ei märkuseist tule esile. - Jaanile on 2 kuu aja pärast kirjutatud kirikutäht, tõenäoliselt kohtuliku arutelu jaoks. Ehk otsus tema karistusest oleks võimalik leida kohtuakteist.