Arhiivimaterjalidest läbinärimine

Arhiivimaterjalidest (sh Saagas olevatest) raskesti aru saadavate sõnade jm välja lugemine
Vasta
vibu11
Postitusi: 208
Liitunud: Neljapäev 01. Veebruar 2007, 19:16:02
Asukoht: Tallinn
Kontakt:
Status: Eemal

Arhiivimaterjalidest läbinärimine

Postitus Postitas vibu11 »

http://www.eha.ee/saaga/fondid.php?path ... 01/0000406
slaid 165
Saan aru, et Perekond Lilledest peaaegu kõik on Lõve mõisas sündinud. Kuid Tio on kuskil mujal. Miss selle koha nimi oleks- ei suuda enda jaoks välja lugeda.

http://www.eha.ee/saaga/fondid.php?path ... 01/0000368
slaid 15
Saan aru, et Andrei Lillel ja Anna Lillel on sündinud Emilie Lill. Edasi minu jaoks tõlkimatu- Anna neiupõlvenimi (Kiisler?) ja inimeste ametid.


Tänud ette...

Jaanis
inga.ligi
Postitusi: 141
Liitunud: Neljapäev 25. August 2005, 20:17:08
Status: Eemal

Postitus Postitas inga.ligi »

Niipalju oskan aidata,et sünnimeetrikas vaderite ametid on :1.sluzanka e. teenija,2.zena batraka e.sulase või moonaka naine 3.batrak e. sulane või moonakas
Kirsti Ervola
Postitusi: 1326
Liitunud: Pühapäev 07. Mai 2006, 19:13:05
Asukoht: Helsinki
Status: Eemal

Postitus Postitas Kirsti Ervola »

Tere, ehk on koha nimi Aijakar (Ayakar - Aicker - Aakre).
vibu11
Postitusi: 208
Liitunud: Neljapäev 01. Veebruar 2007, 19:16:02
Asukoht: Tallinn
Kontakt:
Status: Eemal

Postitus Postitas vibu11 »

Tänud- täpselt nii ongi- tegemist Aakrega. Leidsin Tio Lille täitsa Aakres sündinud olevat. Isa Jaan Lill.
http://www.eha.ee/saaga/fondid.php?path ... 01/0000250 (slaid 41)
selle järgi loen välja et isa Jaan sündinud 8 septembril 1799 ?

http://www.eha.ee/saaga/fondid.php?path ... 02/0000002 (SLAID 150)

annab aga sel kuupäeval ühe Jaani ja teise nimega.
Kui suur tõenäosus on, et Leppigest sai Lill?
Kirsti Ervola
Postitusi: 1326
Liitunud: Pühapäev 07. Mai 2006, 19:13:05
Asukoht: Helsinki
Status: Eemal

Postitus Postitas Kirsti Ervola »

Tere,
näib nagu Leppike pojad on uue nime võtnud. Personaalraamatu järgmisel leheküljel (slaid 42) on ka Lill, Tanil, sündinud 4.2.1807. Sünnimeetrikas (slaid 191) on ta isa Leppike, Jürri Jacob, ema Ann. - Ehk oli Jaan ja Tanil vennad või nõbud.
andri.riid
Postitusi: 141
Liitunud: Teisipäev 25. Oktoober 2005, 11:00:10
Asukoht: Saue vald
Status: Eemal

Postitus Postitas andri.riid »

Kirsti Ervola kirjutas:Tere,
näib nagu Leppike pojad on uue nime võtnud. Personaalraamatu järgmisel leheküljel (slaid 42) on ka Lill, Tanil, sündinud 4.2.1807. Sünnimeetrikas (slaid 191) on ta isa Leppike, Jürri Jacob, ema Ann. - Ehk oli Jaan ja Tanil vennad või nõbud.
1799. olid lisa- mitte perekonnanimed. Perekonnanime panekuga (1827 või 1835 sõltuvalt kubermangust) said uue nime kõik talupojad (v.a. üksikud, kel see varem olemas oli) ja et perekonnanimi erineb lisanimest oli enam kui tavaline. Milles probleem?
vibu11
Postitusi: 208
Liitunud: Neljapäev 01. Veebruar 2007, 19:16:02
Asukoht: Tallinn
Kontakt:
Status: Eemal

Postitus Postitas vibu11 »

Igatahes- Aitäh kõigile, kes vaevasid end vastama- teist oli meeletult abi. Üritan nimelt naisepoolset suguvõsa tulevastele põlvedele :) hetkel kokku panna.
Samas on mõningane abi ikke teretulnud- ja siin kohal uus probleem- ei oska üht nime välja lugeda- mis see olla võiks?
http://www.eha.ee/saaga/fondid.php?path ... 02/0000004
slaid 139.
24.ndal juulil on sündinud Pedo. Isa Tõnnis ja ema Liis. Hiljem said sellest perekonnast Illissonid. Kuid mida praegune nimi välja lugedes tähendab?
anu.mullari
Postitusi: 62
Liitunud: Reede 07. Oktoober 2005, 14:01:10
Asukoht: Tallinn
Status: Eemal

Postitus Postitas anu.mullari »

vibu11 kirjutas:uus probleem- ei oska üht nime välja lugeda- mis see olla võiks?
http://www.eha.ee/saaga/fondid.php?path ... 02/0000004
slaid 139.
24.ndal juulil on sündinud Pedo. Isa Tõnnis ja ema Liis. Hiljem said sellest perekonnast Illissonid. Kuid mida praegune nimi välja lugedes tähendab?
Tere!

Loen samalt lehelt järgnevas kandes (kus on mulle tuttavaid isikuid ja kohti ja seepärast arvan sellest aru saavat):
"vanemad Kangro Peeter ja naine Els, vaderid: Kolgi Jüri, Kirbu Margus, Sooküla Jaani naine Kert".
siin on: Kangro, Kolgi, Kirbu ja Sooküla talu järgi antud lisanimed.

Ülle Tarkiainen rääkis Tallinnas sellel laupäeval(10.02) lisanimedest niimoodi:
taluperemehe lisanime järgi anti ka nimi talule. Peremehe muutudes võis jääda talule eelmise peremehe nimi ja uus peremees sai talu järgi uue lisanime. Või sai talu nime uue peremehe lisanime järgi. Ka vana peremehe poja peremeheks saades võis pojal olla teine lisanimi, mille järgi sai ka talu uue nime. Muutuvad lisanimed on probleemiks talude ja perede ajaloo uurimisel.

tervitades,
Anu
vibu11
Postitusi: 208
Liitunud: Neljapäev 01. Veebruar 2007, 19:16:02
Asukoht: Tallinn
Kontakt:
Status: Eemal

Postitus Postitas vibu11 »

taaskord tänud. Palju targem nüüd
http://www.eha.ee/saaga/fondid.php?path ... 01/0000757
slaid 19

Kattri Fisheril on lapsed. Kellest üks on surnud. Mõlemil on ime ees aga mingi kirje. On see midagi laste vanemate kohta? Ajan nimelt Augusti jälgi- sünnimeetrikas on isa märkimata- seepärast huvitab see kirje nime ees...

Ja Fisher Juhan- sünd Menz... Mis koht see on... Kurat ma olen loll...
Tänud taaskord ette...
Kirsti Ervola
Postitusi: 1326
Liitunud: Pühapäev 07. Mai 2006, 19:13:05
Asukoht: Helsinki
Status: Eemal

Postitus Postitas Kirsti Ervola »

Tere, Juhani sünnikoht Menz(en) = Mõniste (sünnipäev meetrikas 1295-2-3, slaid 273). Näib nagu Kattri lapsed on unehel(ich), vallaslapsed.
Vasta

Mine “Arhiivimaterjalidest välja lugemine”