abi lugemisel

[evelyn]

Palun abi, mis on surma põhjuseks?
http://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA. ... 8,194,73,0" onclick="window.open(this.href);return false;

Tänan
E.

[karin.rannu]

Tere,
sinu küsimuses peitub ka vastus . Krankheit unbekannt - haigus teadmata/tundmata.

KR

[evelyn]

Tänan

[evelyn]

Palun abi veel, mis võiks siin kirjas olla
http://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA. ... ,239,100,0" onclick="window.open(this.href);return false;

Tänan

[Riina.Kallas]

1842 von der Rekrutungspfl. freigekauft - 1842.a. nekrutikohustusest vabaks ostetud. Asub seega nüüd kategoorias "Bloss Steuerpflichtige" ehk siin: Saaga EAA.1865.3.193/4:46?135,949,1128,55,0
Terv.Riina

[evelyn]

Mis see märkus tähendab. Kas see perek on kolinud ning kuhu? Pärnu?
http://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA. ... ,316,199,0" onclick="window.open(this.href);return false;

Tänan

[evelyn]

Mida tähendab sõna Rina järel.
http://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA. ... 1,349,71,0" onclick="window.open(this.href);return false;

Tänan
E.

[madis.michelson]

Kas üldpilti sobib zweiter Ehe - teisest abielust?

1850 on nad Pärnu kreisi Suigu`sse kirja pandud.

[evelyn]

No mitte ei oska neid srurma põhjuseid välja lugeda
Mis võiks olla siin surma põhjuseks?
http://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA. ... 1,162,48,0" onclick="window.open(this.href);return false;
ja siin
http://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA. ... 3,185,50,0" onclick="window.open(this.href);return false;
Tänan

[evelyn]

Mida tähendab see sõna siin Jaani ees?
http://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA. ... 5,328,54,0" onclick="window.open(this.href);return false;

Tänud ette

[passer urbanus]

koolmeister

[madis.michelson]

Schulmeister=koolmeister

[evelyn]

Tänan

[evelyn]

Palun veel abi, mis on saanud Jaanist 1854a.? Kas surnud? Või on miskit muud siin kirjas?
http://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA. ... 9,802,76,0" onclick="window.open(this.href);return false;
Tänud

[madis.michelson]

soldatiks

[evelyn]

Mis siin on surma põhjuseks?
http://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA. ... 4,186,52,0" onclick="window.open(this.href);return false;
Tänan

[Maret Ehlvest]

Bronchitis - bronhiit

[evelyn]

Mis kohaga võiks tegu olla
http://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA. ... 9,116,76,0" onclick="window.open(this.href);return false;

Tänan

[Uku.Velbri]

Pernau järsku?

[evelyn]

Palun abi lugemisel, kas keegi loeb välja, mis on Jaani taha kirjutatud? Ning mis Pridikust sai?
http://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA. ... ,756,197,0" onclick="window.open(this.href);return false;

Suured tänud

[Uku.Velbri]

Pridik läks sellisesse kohta:
Saaga EAA.1864.1.225:177?173,941,1086,97,0

[madis.michelson]

Jaani taga Krüggel?-ist ei saa sotti, aga selle taga on umbes nii, et jäi eelmise revisjoni ajal millegipärast kirja panemata
http://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA. ... 8,874,76,0" onclick="window.open(this.href);return false;

[Katsa]

Krüppel - sant.

[evelyn]

Aitäh Teile vastamast

[evelyn]

Ma loodan, et leidsin ülesse õige perekonna ka 1782 aasta revisjonist, kuid arusaamisega jälle raskusi.
Mis siin Juhhani ja ta naise Eva kohta kirjas?
Ning, kes või mis on siin Kirsti seal lehekülje all?
http://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA. ... 1080,357,0" onclick="window.open(this.href);return false;

Ning kas ma saan 1795 revisjonist õigesti aru, et Juhani pojal Jaanil on naine Ann ning neil poeg David?
Mis märkus on Juhani järel?
Kas võib siin eeldada, et Jaani vanusega on puusse pandud, kui ta 1782 on 14 olnud, siis loogiliselt 1795 peaks ta olema 27, mitte 36.
Kuigi jah ma tean, et revisjonides on nende vanustega nii nagu on
http://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA. ... 1145,361,0" onclick="window.open(this.href);return false;

[madis.michelson]

1795.a. Juhani kohta kirjas, et oli siin (mõisa)vaht http://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA. ... 3,707,68,0" onclick="window.open(this.href);return false;
pojad-naised-laps; vastus jah
Jaani vanus 26

1782.a. Eva mees Juhan on Viehhüter - karjane lk.3 http://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA. ... 1022,151,0" onclick="window.open(this.href);return false; Juhan on gebrechlich=põdur, tõbine; naine Eva ja poeg lk.29 Streugesinde nr9

Kirsti - eine Betlerin=kerjus. Sugulust ei mainita.

[evelyn]

Aitäh Madis

[evelyn]

Palun abi, kuidas võiks kõlada järgnevad kohanimed tänapäeval.
1.http://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA. ... ,200,151,0" onclick="window.open(this.href);return false;
2.http://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA. ... 2,177,87,0" onclick="window.open(this.href);return false;
3.http://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA. ... 7,141,58,0" onclick="window.open(this.href);return false;
4.http://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA. ... 0,167,68,0" onclick="window.open(this.href);return false;

Tänud ette

[Kauri]

suutsin välja lugeda ainult
1. Jeneselja - praegu on seal Sauga alevik. Aga tänapäevane nimetus oleks Jänesselja.

[passer urbanus]

[quote="evelyn"]Palun abi, kuidas võiks kõlada järgnevad kohanimed tänapäeval.
1.http://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA. ... ,200,151,0" onclick="window.open(this.href);return false;

pead ei anna, aga kuivõrd tegu Saugaga (Sauck) siis Jeneselja kõlab kangesti Jänesselja moodi, Vorstadt on eeslinn - küllap siis pärnu eeslinn

2.http://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA. ... 2,177,87,0" onclick="window.open(this.href);return false;

Rawasaar -> Rawasaar -> Rääma (http://web.zone.ee/passergenesis/kogudus-mois.htm" onclick="window.open(this.href);return false;)

3.http://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA. ... 7,141,58,0" onclick="window.open(this.href);return false;

seal on selges eesti keele "Räämal" (alalütlev Rääma)

4.http://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA. ... 0,167,68,0" onclick="window.open(this.href);return false;

sünnimeetrikast selgub täisnimi Bremerseite, google otsing annab vastuseks Ülejõe (http://www.ra.ee/dgs/explorer.php?tid=5 ... 50f8b50691" onclick="window.open(this.href);return false;)