Palun abi väljalugemisel !

Arhiivimaterjalidest (sh Saagas olevatest) raskesti aru saadavate sõnade jm välja lugemine
Vasta
oskar4
Postitusi: 98
Liitunud: Pühapäev 22. Veebruar 2009, 13:16:02
Kontakt:
Status: Eemal

Palun abi väljalugemisel !

Postitus Postitas oskar4 »

Soov siis teada mis on kirjutatud Liso ette :

Saaga EAA.3758.1.204:59?2378,2642,759,195,0

ning Jürry Jürrysoni ja samal real teiselpool oleva Liso ette:

Saaga EAA.3758.1.204:60?572,1197,752,231,0

Oskar.
Uuritavad nimed:Sutt,Laan Tõstamaa kihelkonnast,Meister Rõugest ja Toots kuskilt Lõuna -Eestist.
Riina.Kallas
Postitusi: 925
Liitunud: Reede 07. Aprill 2006, 19:03:04
Asukoht: Tartu
Status: Eemal

Re: Palun abi väljalugemisel !

Postitus Postitas Riina.Kallas »

deren Tochter Liso - tema (lesknaise Saara Sutt'i) tütar Liso
Knecht Jurry - sulane Jüri, dessen Frau Liso - tema naine Liso
oskar4
Postitusi: 98
Liitunud: Pühapäev 22. Veebruar 2009, 13:16:02
Kontakt:
Status: Eemal

Re: Palun abi väljalugemisel !

Postitus Postitas oskar4 »

Lihtsalt suured,suured tänud !

Oskar.
Uuritavad nimed:Sutt,Laan Tõstamaa kihelkonnast,Meister Rõugest ja Toots kuskilt Lõuna -Eestist.
Vasta

Mine “Arhiivimaterjalidest välja lugemine”