tõlgendamisabi palun

Arhiivimaterjalidest (sh Saagas olevatest) raskesti aru saadavate sõnade jm välja lugemine
Vasta
passer urbanus
Postitusi: 940
Liitunud: Neljapäev 30. Juuli 2009, 16:07:07
Asukoht: Tallinn
Status: Eemal

tõlgendamisabi palun

Postitus Postitas passer urbanus »

ei ole sugulased, lihtsalt jäid ette:
Saaga EAA.3154.2.2:62?1166,655,972,90,0

kas "hofsmagd" - elik siis mõisatüdruku lapsed on siis mõisnike vallaslapsed?

aituma!
Mardo Margumets
Postitusi: 696
Liitunud: Reede 26. August 2005, 00:01:08
Asukoht: Rapla
Kontakt:
Status: Eemal

Re: tõlgendamisabi palun

Postitus Postitas Mardo Margumets »

Seal leerilaste nimekirjas olid Leno ja Anno sellel ajal mõisateenijatüdrukud. Ning Annole on märgitud isaks Peren, Lenol pole vanemate kohta midagi kirjas.
passer urbanus
Postitusi: 940
Liitunud: Neljapäev 30. Juuli 2009, 16:07:07
Asukoht: Tallinn
Status: Eemal

Re: tõlgendamisabi palun

Postitus Postitas passer urbanus »

mhmhhh - pealiskaudsel lappamisel vaatasin seda, kui sündide loetelu :oops:
Vasta

Mine “Arhiivimaterjalidest välja lugemine”