Palun jälle abi

[moonika.pohla]

Saaga EAA.1269.1.802:205?2005,256,349,214,0

Ei oska välja lugeda, mis siin kirjas on, kas keegi palun aitaks? Aitäh.

[Assar]

* Parochsialschein aus Wendau dd. 27 II 1873 Nr. 137 gefallen Pas. loc. - kirikutäht võnnust kuupäev

* Parochsialschein Anzen 10 IV 1873 Nr. (märkimata) - kirikutäht Antslast, kuupäev

* Par. Schein nach Tomkina? 12 I 1881 Nr. 12 - kirikutäht Tomkinasse?

[moonika.pohla]

Suured tänud!

[Uku.Velbri]

See viimane võiks ehk Tomkino olla:
http://www.eki.ee/cgi-bin/mkn.cgi?form= ... 4v=Y&of=tb" onclick="window.open(this.href);return false; .

[moonika.pohla]

Aitäh. Tomkino on õige koht. Minu vanaema ongi seal kandis sündinud. See asus Pihkva oblastis Strugokrasnenski rajoonis.