Veel probleeme vene keelega

Arhiivimaterjalidest (sh Saagas olevatest) raskesti aru saadavate sõnade jm välja lugemine
Vasta
Patrick Rang
Postitusi: 514
Liitunud: Kolmapäev 11. Jaanuar 2006, 22:06:01
Status: Eemal

Veel probleeme vene keelega

Postitus Postitas Patrick Rang »

Mari poeg Joann Laevameistriga on seotud tema all kirjas olevad kolm tütarlast. Mina loen välja, et need neiud on Agnia Pilderi vallastütred (mida kinnitavad ka muud andmed), aga segaseks jääb nende seos isand Laevameistriga - kas keegi osakab aidata?

http://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA.1902.1.24:10

Terv,

PR
Kadri102
Postitusi: 364
Liitunud: Neljapäev 08. Jaanuar 2009, 22:07:01
Status: Eemal

Postitus Postitas Kadri102 »

Nad on talle võõrastütred ( padceritsõ(veider on küll eesti tähtedega kirjutada, aga nii ta umbes on ))
Kadri
Patrick Rang
Postitusi: 514
Liitunud: Kolmapäev 11. Jaanuar 2006, 22:06:01
Status: Eemal

Postitus Postitas Patrick Rang »

Tänud!
Vasta

Mine “Arhiivimaterjalidest välja lugemine”