palun abi.....

[-jannu-]

tere!

Alustasin mõni aeg tagasi oma suguvõsa uurimist ja sellega seoses palun teie abi alltoodud personaalraamatu tõlkimises. Uuritavad kannavad perekonnanime Nenthal. Ise ei suuda kahjuks peale nime suurt midagi välja lugeda.

Suur tänu!

1849-1863
Saaga EAA.1211.1.140:122
Saaga EAA.1211.1.140:124

[Assar]

tere! Uuritavad kannavad perekonnanime Nenthal. Ise ei suuda kahjuks peale nime suurt midagi välja lugeda.
Saaga EAA.1211.1.140:122

No mina loen nii välja:
Wab. Tönno Nenthal, 53 J. (vabadik = Wab.)
Weib Marri 51J
tütar Marri
poeg tönno
Tönno naine Tiu pärit Oblo nr. 51 (Oblo paistab olema külka või talu nimi)
Tönno ja Tiu poeg: Jaan *4 III 1856
tütar Anno
tütar Ann

Saaga EAA.1211.1.140:124

Wirth Hans Nenthal
Weib Madli
1. Hans (Naine Leno *1831, Lapsed: Hans *1853; Marri *1856; Jakob *1858; ...mina *1863)
2. Marri (verheiratet Nr. 28 in Sallentak)
3. Ann
4. Tönno (naine Jula 1838; poeg ... *1859; Madli *1862)
5. Jakob (naine Marri Toomjärv *1841)

Huvitav, et tegu pole ju revisionidega, aga mõnedel on kirjas vanused. Mis hetkel nad nii vanad olid siis?!

Hetkel nagu kõik!

[-jannu-]

suur aitähh!!!