Filialnom kladbiše ja Laokoifer

Vasta
janelys
Postitusi: 563
Liitunud: Teisipäev 21. Aprill 2009, 09:40:04
Asukoht: Kadrina
Status: Eemal

Filialnom kladbiše ja Laokoifer

Postitus Postitas janelys »

Kas keegi teab mis kalmistuga on tegemist?
Saaga EAA.1961.1.12:206?1877,1869,560,56,0

Lisaks kas keegi oskab öelda, mis on Lao küla järgi kirjutatud? Laokoifer loen mina välja, kuid mida see koifer tähendab? Tean, et on olemas Laoküla Saaremaal, kust paljud mu esivanemad on pärit, kuid mida see sõna tähendab, mis Lao järgi on kirjutatud?
http://www.ra.ee/dgs/browser.php?tid=29 ... 4e60a63d1a
Avo.Kiisk
Postitusi: 70
Liitunud: Neljapäev 22. September 2005, 19:16:09
Asukoht: Läänemaa
Status: Eemal

Postitus Postitas Avo.Kiisk »

1. Kalmistu oleks ilmselt Piila kalmistu, see seal kõige lähem ja vene keeles kirjutatud justkui Na Bilialnom, See B on küll suht F moodi, aga eelmisel lehel on paremini loetav.

2. Ma arvan, et see on seal kirjutatud Laokaisfer ehk siis Lao-Kaisvere. Võibolla need kõrvuti asetsevad külad kunagi ühise nimega olnud raamatutes.
janelys
Postitusi: 563
Liitunud: Teisipäev 21. Aprill 2009, 09:40:04
Asukoht: Kadrina
Status: Eemal

Postitus Postitas janelys »

Lao ja Kaisvere on tõesti kõrvuti asetsevad külad. Tänan!
Vasta

Mine “Kaarma kihelkond”