Palun abi välja lugemisel.

Arhiivimaterjalidest (sh Saagas olevatest) raskesti aru saadavate sõnade jm välja lugemine
annakask
Postitusi: 136
Liitunud: Pühapäev 15. Juuni 2008, 14:35:06
Status: Eemal

Re: Palun abi välja lugemisel.

Postitus Postitas annakask » Pühapäev 23. Oktoober 2011, 23:25:10

Kuidas leida Ann Warres Saaga EAA.3148.1.205:113?300,160,1279,170,0 vanemaid?
ette tänades

Anneli Metson (Haava)
Uuritavad perenimed:
Isa liin: Haava(Hawa), Kodanik (Kodananikko, Kodannik), Lepik, Liivak, Kimmel, Kool, Kütt, Kesk, Krimm, Käis, Sander, Surva, Sunsel, Varres,Vestel
Ema liin: Sirel, Mänd, Tolga, Kask, Isak (Isaak), Mägi, Tiido, Tomberg, Tuula, Pirs

tilulilu
Postitusi: 415
Liitunud: Pühapäev 09. Jaanuar 2011, 21:38:01
Status: Eemal

Re: Palun abi välja lugemisel.

Postitus Postitas tilulilu » Esmaspäev 24. Oktoober 2011, 07:24:10


madis.michelson
Postitusi: 577
Liitunud: Kolmapäev 04. Märts 2009, 13:02:03
Status: Eemal

Re: Palun abi välja lugemisel.

Postitus Postitas madis.michelson » Esmaspäev 24. Oktoober 2011, 07:51:10

Siin on kirjas ,et Anna on tütar isa esimesest abielust http://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA. ... ,2144,98,0" onclick="window.open(this.href);return false;
Anna sünd http://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA. ... ,488,165,0" onclick="window.open(this.href);return false; ema on Ann.

annakask
Postitusi: 136
Liitunud: Pühapäev 15. Juuni 2008, 14:35:06
Status: Eemal

Re: Palun abi välja lugemisel.

Postitus Postitas annakask » Esmaspäev 24. Oktoober 2011, 09:39:10

Tänud Teile Airi ja Madis!

Terv
Anneli Metson (Haava)
Uuritavad perenimed:
Isa liin: Haava(Hawa), Kodanik (Kodananikko, Kodannik), Lepik, Liivak, Kimmel, Kool, Kütt, Kesk, Krimm, Käis, Sander, Surva, Sunsel, Varres,Vestel
Ema liin: Sirel, Mänd, Tolga, Kask, Isak (Isaak), Mägi, Tiido, Tomberg, Tuula, Pirs

tilulilu
Postitusi: 415
Liitunud: Pühapäev 09. Jaanuar 2011, 21:38:01
Status: Eemal

Re: Palun abi välja lugemisel.

Postitus Postitas tilulilu » Esmaspäev 24. Oktoober 2011, 15:42:10

Ann Warrese vanemate abiellumine Saaga EAA.3148.1.138:109?385,1538,1552,259,0

Airi

annakask
Postitusi: 136
Liitunud: Pühapäev 15. Juuni 2008, 14:35:06
Status: Eemal

Re: Palun abi välja lugemisel.

Postitus Postitas annakask » Teisipäev 25. Oktoober 2011, 21:50:10

Kas on olemas ka Vasula mõisa 1795 aasta revisjoni lehed?
1811 aasta Vasula revisjonis ma näen inimesi, Saaga EAA.1865.2.117/23:12?95,760,1068,450,0
aga 1795 aasta omadest otsida ei oska. :oops:
Kas keegi oskab juhatad kuidas oleks võimalik saada talu kohta infot, talu nimi Raudjalg, asus ta Vasulas Tartumaal?


ette tänades

Anneli Metson (Haava)
Viimati muutis annakask, Pühapäev 20. November 2011, 12:47:11, muudetud 1 kord kokku.
Uuritavad perenimed:
Isa liin: Haava(Hawa), Kodanik (Kodananikko, Kodannik), Lepik, Liivak, Kimmel, Kool, Kütt, Kesk, Krimm, Käis, Sander, Surva, Sunsel, Varres,Vestel
Ema liin: Sirel, Mänd, Tolga, Kask, Isak (Isaak), Mägi, Tiido, Tomberg, Tuula, Pirs

annakask
Postitusi: 136
Liitunud: Pühapäev 15. Juuni 2008, 14:35:06
Status: Eemal

Re: Palun abi välja lugemisel.

Postitus Postitas annakask » Kolmapäev 02. November 2011, 06:28:11

Mida tähendab kastis olev sõna: Saaga EAA.3148.1.153:29?690,476,183,59,0
ette tänades

Anneli Metson (Haava)
Uuritavad perenimed:
Isa liin: Haava(Hawa), Kodanik (Kodananikko, Kodannik), Lepik, Liivak, Kimmel, Kool, Kütt, Kesk, Krimm, Käis, Sander, Surva, Sunsel, Varres,Vestel
Ema liin: Sirel, Mänd, Tolga, Kask, Isak (Isaak), Mägi, Tiido, Tomberg, Tuula, Pirs

Arvo.Jägel
Postitusi: 939
Liitunud: Laupäev 18. Detsember 2010, 14:20:12
Status: Eemal

Re: Palun abi välja lugemisel.

Postitus Postitas Arvo.Jägel » Kolmapäev 02. November 2011, 09:31:11

Kas ta Moizekatz (Mooste) ei võiks olla?
Hallis kirjas jutud on lihtsalt loba, postituse väärtuslik osa on ikka musta värviga :)
NB! Hetkel tunnen huvi Harku Kask'ede vastu!

annakask
Postitusi: 136
Liitunud: Pühapäev 15. Juuni 2008, 14:35:06
Status: Eemal

Re: Palun abi välja lugemisel.

Postitus Postitas annakask » Kolmapäev 02. November 2011, 11:25:11

Ei oska öelda, kuid tänud sulle Arvo.

terv
Anneli
Uuritavad perenimed:
Isa liin: Haava(Hawa), Kodanik (Kodananikko, Kodannik), Lepik, Liivak, Kimmel, Kool, Kütt, Kesk, Krimm, Käis, Sander, Surva, Sunsel, Varres,Vestel
Ema liin: Sirel, Mänd, Tolga, Kask, Isak (Isaak), Mägi, Tiido, Tomberg, Tuula, Pirs

tilulilu
Postitusi: 415
Liitunud: Pühapäev 09. Jaanuar 2011, 21:38:01
Status: Eemal

Re: Palun abi välja lugemisel.

Postitus Postitas tilulilu » Kolmapäev 02. November 2011, 11:49:11


Arvo.Jägel
Postitusi: 939
Liitunud: Laupäev 18. Detsember 2010, 14:20:12
Status: Eemal

Re: Palun abi välja lugemisel.

Postitus Postitas Arvo.Jägel » Kolmapäev 02. November 2011, 18:28:11

Hallis kirjas jutud on lihtsalt loba, postituse väärtuslik osa on ikka musta värviga :)
NB! Hetkel tunnen huvi Harku Kask'ede vastu!

annakask
Postitusi: 136
Liitunud: Pühapäev 15. Juuni 2008, 14:35:06
Status: Eemal

Re: Palun abi välja lugemisel.

Postitus Postitas annakask » Pühapäev 20. November 2011, 17:40:11

annakask kirjutas:Kas on olemas ka Vasula mõisa 1795 aasta revisjoni lehed?
1811 aasta Vasula revisjonis ma näen inimesi, Saaga EAA.1865.2.117/23:12?95,760,1068,450,0
aga 1795 aasta omadest otsida ei oska. :oops:
Kas keegi oskab juhatad kuidas oleks võimalik saada talu kohta infot, talu nimi Raudjalg, asus ta Vasulas Tartumaal?


ette tänades

Anneli Metson (Haava)
Uuritavad perenimed:
Isa liin: Haava(Hawa), Kodanik (Kodananikko, Kodannik), Lepik, Liivak, Kimmel, Kool, Kütt, Kesk, Krimm, Käis, Sander, Surva, Sunsel, Varres,Vestel
Ema liin: Sirel, Mänd, Tolga, Kask, Isak (Isaak), Mägi, Tiido, Tomberg, Tuula, Pirs

annakask
Postitusi: 136
Liitunud: Pühapäev 15. Juuni 2008, 14:35:06
Status: Eemal

Re: Palun abi välja lugemisel.

Postitus Postitas annakask » Esmaspäev 28. November 2011, 12:03:11

Mis on siia kirjutatud? http://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA. ... ,940,118,0" onclick="window.open(this.href);return false;

ette tänades

Anneli Metson (Haava)
Uuritavad perenimed:
Isa liin: Haava(Hawa), Kodanik (Kodananikko, Kodannik), Lepik, Liivak, Kimmel, Kool, Kütt, Kesk, Krimm, Käis, Sander, Surva, Sunsel, Varres,Vestel
Ema liin: Sirel, Mänd, Tolga, Kask, Isak (Isaak), Mägi, Tiido, Tomberg, Tuula, Pirs

Arvo.Jägel
Postitusi: 939
Liitunud: Laupäev 18. Detsember 2010, 14:20:12
Status: Eemal

Re: Palun abi välja lugemisel.

Postitus Postitas Arvo.Jägel » Esmaspäev 28. November 2011, 12:58:11

todtgeb. Sohn 1903 XI/24 - surnult sündinud poeg 1903 nov 24
Hallis kirjas jutud on lihtsalt loba, postituse väärtuslik osa on ikka musta värviga :)
NB! Hetkel tunnen huvi Harku Kask'ede vastu!

annakask
Postitusi: 136
Liitunud: Pühapäev 15. Juuni 2008, 14:35:06
Status: Eemal

Re: Palun abi välja lugemisel.

Postitus Postitas annakask » Reede 16. Detsember 2011, 13:59:12

Mis on siia õigeusu kiriku meetrika raamatusse kirjutatud Maria Unt Saaga EAA.1980.1.237:126?123,760,1264,487,0 kohta?

ette tänades

Anneli Metson (Haava)
Uuritavad perenimed:
Isa liin: Haava(Hawa), Kodanik (Kodananikko, Kodannik), Lepik, Liivak, Kimmel, Kool, Kütt, Kesk, Krimm, Käis, Sander, Surva, Sunsel, Varres,Vestel
Ema liin: Sirel, Mänd, Tolga, Kask, Isak (Isaak), Mägi, Tiido, Tomberg, Tuula, Pirs

tilulilu
Postitusi: 415
Liitunud: Pühapäev 09. Jaanuar 2011, 21:38:01
Status: Eemal

Re: Palun abi välja lugemisel.

Postitus Postitas tilulilu » Esmaspäev 19. Detsember 2011, 19:53:12

Sõnasõnalt ei saa täpselt aru, aga minu meelest on seal kirjas, et Tartu(Tartu-Maarja) kihelkonnast, Vesneri (Wesslershof) mõisast, Kobratu külast pärit neiu Maria Unt on astunud õigeusku.
siin on ta pihiliste nimekirjas Saaga EAA.1980.1.13:16?544,2700,1242,196,0
siin on õigeusuga liituda soovijate nimekiri Saaga EAA.1980.1.118:10?148,653,1874,195,0,
seal on eesnimeks küll Mai, ilmselt sai uueks nimeks siis Maria.

Airi

annakask
Postitusi: 136
Liitunud: Pühapäev 15. Juuni 2008, 14:35:06
Status: Eemal

Re: Palun abi välja lugemisel.

Postitus Postitas annakask » Laupäev 24. Detsember 2011, 20:10:12

Ilusaid jõule kõigile sugupuu uurijatele!

Palun aidake, mis on rohelisse kasti kirjutatud?
Saaga EAA.1215.1.130:99?250,598,303,85,0

ette tänades

Anneli Metson (Haava)
Uuritavad perenimed:
Isa liin: Haava(Hawa), Kodanik (Kodananikko, Kodannik), Lepik, Liivak, Kimmel, Kool, Kütt, Kesk, Krimm, Käis, Sander, Surva, Sunsel, Varres,Vestel
Ema liin: Sirel, Mänd, Tolga, Kask, Isak (Isaak), Mägi, Tiido, Tomberg, Tuula, Pirs

tilulilu
Postitusi: 415
Liitunud: Pühapäev 09. Jaanuar 2011, 21:38:01
Status: Eemal

Re: Palun abi välja lugemisel.

Postitus Postitas tilulilu » Laupäev 24. Detsember 2011, 21:28:12

Tere, toredaid jõulupühi!

Lowiise on Kai vallastütar Saaga EAA.1215.1.116:282?446,1484,2468,152,0 - unehelich Tochter

Airi

annakask
Postitusi: 136
Liitunud: Pühapäev 15. Juuni 2008, 14:35:06
Status: Eemal

Re: Palun abi välja lugemisel.

Postitus Postitas annakask » Laupäev 24. Detsember 2011, 22:03:12

Tänud sulle Airi.

terv
Anneli
Uuritavad perenimed:
Isa liin: Haava(Hawa), Kodanik (Kodananikko, Kodannik), Lepik, Liivak, Kimmel, Kool, Kütt, Kesk, Krimm, Käis, Sander, Surva, Sunsel, Varres,Vestel
Ema liin: Sirel, Mänd, Tolga, Kask, Isak (Isaak), Mägi, Tiido, Tomberg, Tuula, Pirs

annakask
Postitusi: 136
Liitunud: Pühapäev 15. Juuni 2008, 14:35:06
Status: Eemal

Re: Palun abi välja lugemisel.

Postitus Postitas annakask » Teisipäev 28. August 2012, 11:02:08

Palun antke abi rohelises kastis oleva isiku kindlaks tegemisel : Saaga EAA.2434.1.169:242?436,564,529,62,0 :)

ette tänades

Anneli Metson (Haava)
Uuritavad perenimed:
Isa liin: Haava(Hawa), Kodanik (Kodananikko, Kodannik), Lepik, Liivak, Kimmel, Kool, Kütt, Kesk, Krimm, Käis, Sander, Surva, Sunsel, Varres,Vestel
Ema liin: Sirel, Mänd, Tolga, Kask, Isak (Isaak), Mägi, Tiido, Tomberg, Tuula, Pirs

tilulilu
Postitusi: 415
Liitunud: Pühapäev 09. Jaanuar 2011, 21:38:01
Status: Eemal

Re: Palun abi välja lugemisel.

Postitus Postitas tilulilu » Teisipäev 28. August 2012, 12:05:08


annakask
Postitusi: 136
Liitunud: Pühapäev 15. Juuni 2008, 14:35:06
Status: Eemal

Re: Palun abi välja lugemisel.

Postitus Postitas annakask » Teisipäev 28. August 2012, 12:53:08

Tänud Airi!
Aga kas ma saan õigesti aru, et Ann´il oli ka poeg
kes sündis 1885, kuid nimest ma aru ei saa(nud)?

Ja veel kas Sa suudaksid leida mulle Mart Sirel (Abrami) sünni?
* Personaalraamat X (Laiuse, Laiuse kirikumõis, ...; EAA.2434.1.169; 19s4v-20s1v
Saaga EAA.2434.1.169:242?338,343,2473,155,0
* Meetrikaraamat; EAA.2434.1.59; 1884 (surm)
Saaga EAA.2434.1.59:39?130,786,2048,83,0

ette tänades

Anneli
Uuritavad perenimed:
Isa liin: Haava(Hawa), Kodanik (Kodananikko, Kodannik), Lepik, Liivak, Kimmel, Kool, Kütt, Kesk, Krimm, Käis, Sander, Surva, Sunsel, Varres,Vestel
Ema liin: Sirel, Mänd, Tolga, Kask, Isak (Isaak), Mägi, Tiido, Tomberg, Tuula, Pirs

tilulilu
Postitusi: 415
Liitunud: Pühapäev 09. Jaanuar 2011, 21:38:01
Status: Eemal

Re: Palun abi välja lugemisel.

Postitus Postitas tilulilu » Kolmapäev 29. August 2012, 00:19:08

1885 a on Ann kolinud Nennal´i (http://www.eki.ee/cgi-bin/mkn8.cgi?form ... 4v=Y&of=tb" onclick="window.open(this.href);return false;), see nimi seal on tema esimese mehe oma - Andres Wene. Neil võis ju ka lapsi olla, vaadake Torma koguduse meetrikatest järele.
Kirikitäht Torma kogudusse Saaga EAA.1265.1.201:92?84,1646,1746,170,0
Mart´i sünnikandega on mingi jama, selle järgi peaks ta olema sündinud olema 24.01. 1816 Saaga EAA.2434.1.124:30?450,259,181,46,0, aga sellisel ajal ei ole sündinud ühtegi Marti.
Aga selle järgi on ta sündinud 14.01 Saaga EAA.2434.1.114:50?1284,259,201,64,0, selle päeva sünnnikanne Saaga EAA.2434.2.7:69?60,880,992,207,0, aga lapse nimi hoopis Jüri ja isa nimeks ka Tido Jani Jüri, kuigi per.raamatutes isa nimeks Tido Jaan, ema nimi on küll Kai. Kas on nüüd nimedega vassitud, või on see kellegi teise sünnikanne.
Per. raamatute järgi tundub, et elanud on nad küll kogu aeg ühes kohas, Saaga EAA.2434.1.115:53?1105,174,1138,1716,0
Saaga EAA.2434.1.117:65?35,721,2185,878,0
Saaga EAA.2434.1.118:72?0,1342,2394,676,0
Saaga EAA.2434.1.121:125?12,1200,2191,830,0

Airi

annakask
Postitusi: 136
Liitunud: Pühapäev 15. Juuni 2008, 14:35:06
Status: Eemal

Re: Palun abi välja lugemisel.

Postitus Postitas annakask » Pühapäev 09. September 2012, 10:13:09

Paluks taas abi, miks on selle sünnikande Saaga EAA.3148.2.1:239?1204,902,1060,134,0 ette pandud NB http://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA. ... 25,56,54,0" onclick="window.open(this.href);return false; ja mida tähendavad sõnad
Saaga EAA.3148.2.1:239?1498,900,388,85,0

ette tänades
Anneli Metson (Haava)
Uuritavad perenimed:
Isa liin: Haava(Hawa), Kodanik (Kodananikko, Kodannik), Lepik, Liivak, Kimmel, Kool, Kütt, Kesk, Krimm, Käis, Sander, Surva, Sunsel, Varres,Vestel
Ema liin: Sirel, Mänd, Tolga, Kask, Isak (Isaak), Mägi, Tiido, Tomberg, Tuula, Pirs

arkin
Postitusi: 923
Liitunud: Esmaspäev 19. Jaanuar 2009, 22:00:01
Asukoht: Tartu
Status: Eemal

Re: Palun abi välja lugemisel.

Postitus Postitas arkin » Pühapäev 09. September 2012, 11:01:09

Sinna on kirjutatud Ein uneheliches Kind - vallaslaps, väljaspool abielu sündinud laps. Eks see vääris tollal äramärkimist

annakask
Postitusi: 136
Liitunud: Pühapäev 15. Juuni 2008, 14:35:06
Status: Eemal

Re: Palun abi välja lugemisel.

Postitus Postitas annakask » Pühapäev 09. September 2012, 12:17:09

Tänud sulle Arkin!

Terv
Anneli Metson (Haava)
Uuritavad perenimed:
Isa liin: Haava(Hawa), Kodanik (Kodananikko, Kodannik), Lepik, Liivak, Kimmel, Kool, Kütt, Kesk, Krimm, Käis, Sander, Surva, Sunsel, Varres,Vestel
Ema liin: Sirel, Mänd, Tolga, Kask, Isak (Isaak), Mägi, Tiido, Tomberg, Tuula, Pirs

annakask
Postitusi: 136
Liitunud: Pühapäev 15. Juuni 2008, 14:35:06
Status: Eemal

Re: Palun abi välja lugemisel.

Postitus Postitas annakask » Pühapäev 09. September 2012, 12:41:09

Paluks veel abi, mis on kirjas Saaga EAA.3148.2.1:318?1248,712,943,57,0
Hawa Jaani järel Saaga EAA.3148.2.1:318?1656,709,214,50,0
Ja veel, mis on siin kirjas, Saaga EAA.3148.2.1:334?131,417,1065,51,0


ette tändes

Anneli Metson (Haava)
Uuritavad perenimed:
Isa liin: Haava(Hawa), Kodanik (Kodananikko, Kodannik), Lepik, Liivak, Kimmel, Kool, Kütt, Kesk, Krimm, Käis, Sander, Surva, Sunsel, Varres,Vestel
Ema liin: Sirel, Mänd, Tolga, Kask, Isak (Isaak), Mägi, Tiido, Tomberg, Tuula, Pirs

arkin
Postitusi: 923
Liitunud: Esmaspäev 19. Jaanuar 2009, 22:00:01
Asukoht: Tartu
Status: Eemal

Re: Palun abi välja lugemisel.

Postitus Postitas arkin » Pühapäev 09. September 2012, 18:11:09

Loeksin välja esimesest viitest ein bettler - kerjus
ja teisest Ein fremden bettler - võõrsilt tulnud kerjus, Peeter, kes oli Haava Juhani juures. Tema vanus pole teada, kirjutatud lihtsalt gestorben - surnud

annakask
Postitusi: 136
Liitunud: Pühapäev 15. Juuni 2008, 14:35:06
Status: Eemal

Re: Palun abi välja lugemisel.

Postitus Postitas annakask » Kolmapäev 26. September 2012, 09:07:09

Palun taas tõlke abi: Saaga EAA.1939.1.86:146?364,1374,3423,777,0
mis on surma põhjus?

Ette tänades
Anneli Metson (Haava)
Viimati muutis annakask, Kolmapäev 26. September 2012, 23:04:09, muudetud 3 korda kokku.
Uuritavad perenimed:
Isa liin: Haava(Hawa), Kodanik (Kodananikko, Kodannik), Lepik, Liivak, Kimmel, Kool, Kütt, Kesk, Krimm, Käis, Sander, Surva, Sunsel, Varres,Vestel
Ema liin: Sirel, Mänd, Tolga, Kask, Isak (Isaak), Mägi, Tiido, Tomberg, Tuula, Pirs

arkin
Postitusi: 923
Liitunud: Esmaspäev 19. Jaanuar 2009, 22:00:01
Asukoht: Tartu
Status: Eemal

Re: Palun abi välja lugemisel.

Postitus Postitas arkin » Kolmapäev 26. September 2012, 09:22:09

От чахотки - tuberkuloosi, tiisikusse

Vasta

Mine “Arhiivimaterjalidest välja lugemine”