Palun abi välja lugemisel.

[annakask]

Tere!
Oleksin tänulik, kui keegi aitaks välja lugeda, mis on kirjutatud Jüri ja Ann Mänd, kohta.
Saaga EAA.1258.1.152:55

Ette tänades
Anneli Metson (Haava)

[Arvo.Jägel]

Mida konkreetsemalt? Mõned asjad, millest ma aru saan (osadest ei saa ka):

Jüri on surnud (rist nime juures), tema tütar Anna sündis 1852 veebr 12 (kahjuks ma ei saa aru, kuskohas; võiks ju olla sama Sarenhof, aga sama kihelkonna meetrikas ma teda ei leidnud) ja abiellus 1886 märtsis Johannes Reinwaldiga (Saaga EAA.1258.1.145:57?88,304,1026,114,0, Saaga EAA.1258.1.144:105?86,1106,1370,150,0).

Alumist kirjet ei suuda lugeda - Jaan või Jaak Mänd, aga võib-olla ka mitte ja üldse mitte seotud. Nagu viitaks lk 158 peale, aga seal sobivat isikut pole.

[annakask]

Tänud Arvo!
Kuid nähtavasti see Jüri Mänd ei sobigi mulle

sest antud revisjoni järgi ei klapiks sünniajad
http://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA.1865.2.44/3:20" onclick="window.open(this.href);return false;

terv
Anneli

[Arvo.Jägel]

Ei klapi jah, samuti on esimese viite tütre nimi Anna (või Anno), viimatises aga Ann.
Ilmselt tasub varasemaid revisjone uurida, samuti sünnimeetrikaid.
/Saaga EAA.1865.2.43/4:24?192,1655,2279,251,0/

PS. Kui tohiks paluda rohelise kastiga viiteid teha? Nipid ja nõuanded, punkt 5. Jube palju kiirem ja täpsem on aru saada, mida küsitakse

[annakask]

Kas antud viitel Saaga EAA.1865.2.121/4:37?1282,489,668,195,0 Marry lapsed on Tina, Soffy ja Lieso?

Ja veel kas antud lingil Saaga EAA.1865.2.121/4:27?65,473,1133,440,0 olevad Hawad Märt ja Carl on seotud Johans Hawa Johans pojaga?

ja ka siin lingil Saaga EAA.1865.2.118/18:15?167,972,1158,203,0 ei suuda ma kõikki asju endale selgeks teha. Äkki keegi targem oskab?
ette tänades
Anneli

[tilulilu]

Ja, need on Marry tütred.
Hawa Jaan Johann`i poeg on 1825 surnud,tema poja Johann´i leiab siit Saaga EAA.1865.2.118/18:19?308,1598,2204,166,0
Jaani vend Mihkel on 1826 üleviidud Timmoferi (Veibri) mõisa Saaga EAA.1865.2.118/19:6?174,298,2230,186,0
Hawa Mert 1826 Saaga EAA.1865.2.118/18:14?298,1208,2190,160,0
1816 Saaga EAA.1865.2.117/32:22?248,1025,2224,125,0
Hawa Jahn Saaga EAA.1865.2.117/32:23?135,815,2323,518,0
siin on nad kõik 1811 Saaga EAA.1865.2.117/23:12?82,794,1050,394,0
Sünnimeetrikatest otsides peaksid need olema Johann`i pojad Jaan Saaga EAA.3148.2.1:155?1259,1255,1081,95,0
Juhhan Saaga EAA.3148.2.1:157?1278,580,1025,104,0
Mihkel Saaga EAA.3148.2.1:183?100,1209,1038,80,0
tütar Soffie Saaga EAA.3148.2.1:208?1202,430,1012,97,0
abiellumises ei ole päris kindel Saaga EAA.3148.2.1:403?1190,1289,762,67,0
Märt`i abielu Saaga EAA.3148.2.1:402?213,939,604,73,0
Carli sünd Saaga EAA.3148.2.1:209?163,1090,1012,100,0
Kas on sugulased ei oska öelda, aga edu uuringutel.

Airi

[annakask]

Tere Airi ja suurimad tänud sulle!

Terv
Anneli

[annakask]

Saaga EAA.1865.2.117/7:7
Paluks veel abi hingeloendi seletuses. Mis on kirjas mõlemal lehel all servas Nr 12 http://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA. ... 1098,458,0" onclick="window.open(this.href);return false; ja
Nr 14 http://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA. ... 1120,578,0" onclick="window.open(this.href);return false; kirje juures?

ette tänades
Anneli Metson (Haava)

[tilulilu]

Kütti Jürri oma perega on nüüd Hawa külas nr 19 Saaga EAA.1865.2.117/7:16?1208,736,1144,380,0
Liso peaks nüüd olema Kaiavere mõisas Maarja - Magdaleena kihelkonnas.
Jaani naine Krõeta on Kaiavere mõisast.
Kahjuks 1782 ja 1795 Maarja - Magdaleena kihelkonna hingeloendeid pole.

Airi

[tilulilu]

Tõnno Saaga EAA.1865.2.117/7:11?82,780,1096,66,0

[annakask]

Paluks veel abi: Mis on saksa keeles kirjutatud sinna rohelise kasti sisse Saaga EAA.1266.1.659:92?338,786,1778,215,0
ette tänades

Anneli Metson (Haava)

[madis.michelson]

Roheline kast on kaduma läinud.

[annakask]

Paluks veel abi, antud revisjonilehel on Abram Mänd ja tema naine, kas on see Lotta? Saaga EAA.1865.2.44/3:13?494,724,2192,88,0
Kuidas oleks mul võimalik leida Lotta? vanemaid?

ette tänades

Anneli Metson (Haava)

[tilulilu]

Hingeloendeid uurides sobiks see Lotta Saaga EAA.1865.2.43/4:18?1326,548,1116,162,0
Saaga EAA.1865.2.42/9:13?72,748,2414,186,0
Lotta sünd Saaga EAA.1258.2.6:89?1300,1768,1172,164,0
Siit selgub, et nii Lotta Kui ka Abram olid õigeusku Saaga EAA.1258.1.44:97?1107,240,1055,217,0
Saaga EAA.1258.1.44:116?1096,1165,1035,68,0
Õigeusumeetrikaid nende abiellumise aja kohta pole, aga leidsin sünnikanded paari lapse kohta Saaga EAA.1989.1.8:119?51,669,1137,234,0
Saaga EAA.1989.1.9:23?56,1290,1185,203,0
Saaga EAA.1989.1.9:161?197,1615,1062,314,0, vanemate nimed järgmisel lehel Saaga EAA.1989.1.9:162?563,520,786,592,0
Agafja(Lotta) surm Saaga EAA.1989.1.9:178?196,920,1135,297,0
Abrami uus abielu Saaga EAA.1989.1.9:195?178,490,2322,856,0
Saaga EAA.1258.1.152:134?39,424,1482,259,0

Loodan, et oli abiks

Airi

[annakask]

Tere Airi!
Väga palju oli abiks.
Seda ma teatsin, et Mänd-ide haru on suuremas osas
Õigeusu kiriku järgi.
Aga kahjuks ma ise ei orjenteeru õigeusu rägastikus
Ma tänan sind.

terv
Anneli Metson (Haava)

[annakask]

Airi!
Palun aita välja lugeda ka laste nimed ja need eesti päraseks teha.
Üks on Taavet nagu ma aru saan.
Õigeusumeetrikaid nende abiellumise aja kohta pole, aga leidsin sünnikanded paari lapse kohta Saaga EAA.1989.1.8:119?51,669,1137,234,0
Saaga EAA.1989.1.9:23?56,1290,1185,203,0
Saaga EAA.1989.1.9:161?197,1615,1062,314,0, vanemate nimed järgmisel lehel Saaga EAA.1989.1.9:162?563,520,786,592,0

terv ja ette tänades
Anneli Metson (Haava)

[tilulilu]

Tere!

Nimede puhul ei oska aidata, keegi teadjam ja targem peab appi tulema.
Konstantin Saaga EAA.1989.1.8:32?40,632,1164,297,0
Lavrenti Saaga EAA.1989.1.8:104?178,1363,1054,299,0
David on vist tõesti Taavet Saaga EAA.1989.1.9:23?169,1291,1063,243,0
Aga siin ei oska ma ka venepärast nime välja lugeda Saaga EAA.1989.1.9:161?182,1631,686,237,0

Airi

[Vello]

Saaga EAA.1989.1.9:161?182,1631,686,237,0
pakuks nimeks Leonti. Püstsulgudes Ljudvi.

[annakask]

Tänud Teile Airi ja Vello!

terv
Anneli Metson(Haava)

[annakask]

Mida tähendab selline märk Saaga EAA.1865.2.117/23:12?435,753,205,100,0
nagu on Hawa Andres´e juurde lisatud?

ette tänades

Anneli Metson (Haava)

[Arvo.Jägel]

Võiks nagu 'teine vend' (zweiten bruder) olla, ehk siis kokku 'Haava Andrese teine vend Märt'.

[annakask]

Tänud sulle Arvo!

terv
Anneli Metson(Haava)

[annakask]

Kes, suudaks mulle ära tõlkida Maria sünniakti?
http://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA. ... 3602,934,0" onclick="window.open(this.href);return false;

ette tändes

Anneli Metson(Haava)

[annakask]

paluks Saaga EAA.1865.2.117/32:37?1779,87,275,215,0 kastis oleva saksakeele sõnastuse tõlget.

ette tänades
Anneli Metson (Haava)

[whosol]

Maria sünniakt: Saare vallast, Ruskavere külast David, Abrami poeg Mänd ja tema seaduslik abikaasa Maria Ivanova, mõlemad õigeusku. All on preester ja köstrid. Järgmises lahtris on ristivanemad: Jõgevalt Ellakvere külast pärit Ivan (Jaan) Mihhaili (Mihkli) poeg Lall ja Alliku külast tüdruk Emilie, Karli tütar Laomets. Viimases lahtris uuesti preester ja köstrid.

Lahtri tõlge: ümberkirjutatu varasem elukoht (talunimi ja number).

[annakask]

Tänud sulle whosol.

terv
Anneli Metson (Haava)

[annakask]

Kelle tütar on Ann Saaga EAA.1865.2.117/32:23?1353,1238,1155,85,0

ette tänades
Anneli Metson(Haava)

[Arvo.Jägel]

Ma arvan, et Soffij? (Sohvi) vallaslaps (ihre Tochter Ann, uneheliches Kind - tema tütar Ann, mitteabieluline laps).

[tilulilu]

Ann´i sünd Saaga EAA.3148.2.2:115?138,1621,1062,90,0

Airi

[annakask]

Tänud vastajatele.

terv
Anneli Metson(Haava)