Aidake ristsõnamõistatust lahendada..

Arhiivimaterjalidest (sh Saagas olevatest) raskesti aru saadavate sõnade jm välja lugemine
Vasta
Kerdi
Postitusi: 167
Liitunud: Laupäev 18. Aprill 2009, 14:57:04
Asukoht: Tallinn
Status: Eemal

Aidake ristsõnamõistatust lahendada..

Postitus Postitas Kerdi »

Otsin oma vanaisa Johannes Kuusiku sünnikannet ja olen püsti hädas.
Mul on personaalraamatu kanne, kus ta oma ema ja isa ja õega kirjas:
http://www.ra.ee/dgs/browser.php?tid=14 ... 125f850f21" onclick="window.open(this.href);return false;

Sündinud on ta 10. augustil 1910 ja minu arusaamise järgi Vedul
isa-ema abielukanne on siin:
http://www.ra.ee/dgs/browser.php?tid=23 ... ddfa9d071c" onclick="window.open(this.href);return false;

Õde on sündinud siin:
http://www.ra.ee/dgs/browser.php?tid=14 ... 9eab86b4e7" onclick="window.open(this.href);return false;

Teoreetiliselt peaks Johannes olema sündinud siin:
http://www.ra.ee/dgs/browser.php?tid=14 ... 70d431e1f3" onclick="window.open(this.href);return false;

Aga see pole õige asi - isa ja ema nimed on mingi suri-muri!
Kust ma teda siis veel otsima peaksin?
Oskab keegi nõu anda või seletada?

Suured tänud ette!
Kerdi
Kerdi

Arvo.Jägel
Postitusi: 939
Liitunud: Laupäev 18. Detsember 2010, 14:20:12
Status: Eemal

Re: Aidake ristsõnamõistatust lahendada..

Postitus Postitas Arvo.Jägel »

Mis probleem isa-ema nimedega? Kirjapanija on küll 'vaderite' asemel ka teise bloki algusesse 'vanemad' kirjutanud, aga see ei tohiks ju segada :)

Sünnikandes: [Karl] August Kuusik; Emilie Pauline Elisabeth snd Õunapu
Personaalraamatus: August Eduard Karl p Kuusik; Emilie snd Kilter

Need ei ole ületamatud vastuolud. Personaalraamtus on Augusti ja Emilie sappa veel Johann sattunud, kes on vana Karli poeg; eesoleva looke alusel on Louise ja Johannes ikkagi Augusti ja Emilie lapsed.
Hallis kirjas jutud on lihtsalt loba, postituse väärtuslik osa on ikka musta värviga :)
NB! Hetkel tunnen huvi Harku Kask'ede vastu!

Kerdi
Postitusi: 167
Liitunud: Laupäev 18. Aprill 2009, 14:57:04
Asukoht: Tallinn
Status: Eemal

Re: Aidake ristsõnamõistatust lahendada..

Postitus Postitas Kerdi »

No tere, ikka on küll probleem - Emilie Kilter ja Emilie Õunpu on ikka täiesti erinevad nimed!
See mind sassi ajaski!
Kerdi

Arvo.Jägel
Postitusi: 939
Liitunud: Laupäev 18. Detsember 2010, 14:20:12
Status: Eemal

Re: Aidake ristsõnamõistatust lahendada..

Postitus Postitas Arvo.Jägel »

Kilter on igatahes õige: Saaga EAA.3172.1.121:101?172,1028,3483,238,0 (Saaga EAA.3172.1.95:38?42,1068,1130,162,0).
Ütleme nii, et mina loeksin selle sündimise segaduse kirjapanija veaks - koht ja kuupäevad klapivad liiga täpselt. Muidugi tasub üles otsida ka Emilie Õunapu (kui ta eksisteerib) ja samuti Emilie Kilteri sünd, ilma nendeta on raske otsustada.
Hallis kirjas jutud on lihtsalt loba, postituse väärtuslik osa on ikka musta värviga :)
NB! Hetkel tunnen huvi Harku Kask'ede vastu!

HelleMai
Postitusi: 537
Liitunud: Teisipäev 10. November 2009, 02:23:11
Status: Eemal

Re: Aidake ristsõnamõistatust lahendada..

Postitus Postitas HelleMai »

Need on ikkagi kaks täiesti erinevat abielupaari
Karl August ja Emilie Pauline Elisabeth (s: Õunpuu) Kuusik on siin
Saaga EAA.1266.1.640:56?260,237,798,315,0

aga ka Johannes on siin, kuid maha tõmmatud ja mingi märkus taga, millest mina aru ei saa

Tiiu Høvik
Postitusi: 96
Liitunud: Kolmapäev 06. Juuni 2007, 09:14:06
Asukoht: Norway
Status: Eemal

Re: Aidake ristsõnamõistatust lahendada..

Postitus Postitas Tiiu Høvik »

"aga ka Johannes on siin, kuid maha tõmmatud ja mingi märkus taga, millest mina aru ei saa"

tõlge on

"valesti sisestatud"
Tiiu

HelleMai
Postitusi: 537
Liitunud: Teisipäev 10. November 2009, 02:23:11
Status: Eemal

Re: Aidake ristsõnamõistatust lahendada..

Postitus Postitas HelleMai »

Siit siis järeldus, et Johannese sünnikandes on vanemate nimed valesti kirjutatud. Kuna seal kandis oli palju Kuusikuid ja eesnimed on suhteliselt sarnased ongi tekkinud ilmselt viga.

Kerdi
Postitusi: 167
Liitunud: Laupäev 18. Aprill 2009, 14:57:04
Asukoht: Tallinn
Status: Eemal

Re: Aidake ristsõnamõistatust lahendada..

Postitus Postitas Kerdi »

Ma tahtsin ka loota, et ju see nii on ja Johannes see õige ikka on.
Johannes on konkreetselt minu vanaisa, keda ma küll oma silmaga näinud pole - suri 1947, lasti Tartus venelaste poolt keset raekoja platsi maha, otse oma 9-aastase poja (minu isa) silme all.
Emilie oli mu vanaema ja minu sündides veel elas ka.
Aga olen mujalt ka otsinud, kõik sünnimeetrikad läbi ja ühtki teist Johannes Kuusikut sel ajla sündinud ei ole, tee või tina.
Emilie Kilteri sünnikanne on mul ka olemas, tema oli vallaslaps, ema oli Johanna Carolina Kilter ja ristiisaks tema vend Kristjan Kilter. See on kõik olemas ja õige ja Klaar.
Kerdi

Vasta

Mine “Arhiivimaterjalidest välja lugemine”