Palun abi väljalugemisel

Arhiivimaterjalidest (sh Saagas olevatest) raskesti aru saadavate sõnade jm välja lugemine
Vasta
Ajaloohuviline
Postitusi: 33
Liitunud: Pühapäev 03. Aprill 2011, 23:27:04
Status: Eemal

Palun abi väljalugemisel

Postitus Postitas Ajaloohuviline »

http://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA. ... 1875,876,0" onclick="window.open(this.href);return false;

1.Mis kirjutatud Liisu Teekeli poja Hansu ja tema naise Leena taha viimases veerus
2.Mida tähendab Liisu ees B või on see äkki 3, seega Liisu Tõnis Teekeli õde.
3.Kas sünnikohad on teises või kolmandas veerus. Ega ma neid ka õieti Hiiumaal tea. Aadma loetav
4.Mis lühendid Leena ja Liisa ees ja Leena ja Maria järgneval real



Tänud juba ette

Mati
moonika.pohla
Postitusi: 191
Liitunud: Pühapäev 07. Juuni 2009, 19:18:06
Asukoht: Lääne-Virumaa
Status: Eemal

Re: Palun abi väljalugemisel

Postitus Postitas moonika.pohla »

Tere!

1. Äkki kolisid Vjatkasse(Venemaale)
2. http://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA. ... 3,197,46,0" onclick="window.open(this.href);return false; selle Juhani õde, isa on neil Mats, ees on A täht ka.
3. teine veerg peaks olema elukoht ja kolmas sünnikoht.
4. Pakun, et Leena Vähejaus on Hansu teine naine ja siis tulevad lapsed teise naisega. 1. on surnult sündinud. 2. on Liisa, 3. Maria, 4. surnud tütar mais 1886 (surmakandest otsida isa nime järgi, äkki leiab nime ka, kui oli ristitud). jne

Moonika
Ajaloohuviline
Postitusi: 33
Liitunud: Pühapäev 03. Aprill 2011, 23:27:04
Status: Eemal

Re: Palun abi väljalugemisel

Postitus Postitas Ajaloohuviline »

Seda nagu lugsin ise ka välja. See oleks tore küll kui nii oleks. Nimelt ajan oma isapoolse vanaisa jälgi (August Tekkel←Teekel Genis http://www.geni.com/people/August-Tekke ... 1754505359" onclick="window.open(this.href);return false;). tema jutu järgi tean, et vanemad kolisid Eestist Venemaale Permi kubermangu Pinjaz külasse, kus ka 1895 minu vanaisa sündis. Minu tädi kes praegu 83 suhtles vanaisa venna Andrei lastega, kuid ei tea midagi oma vanavanematest. Vanaisa nime ta küll mäletas - Hans. Hansu naise nime Leena leidsin esmakordselt Helme kirikuraamatutset Augusti esmakordsel mainimisel.
Kas tõesti on õige. Peab edasi uurima.
Kas keegi on veel uurinud Hiiumaa nimesid Teekel ja Wähejaus?
Mul on veel üks küsimus. Kui Leena neiupõlvenimi on Wähejaus, siis miks on kolmadas veerus ka Wähejaus ja mis on need kohanimed peale Aadma, mida ma välja ei loe.



Tänudega
Mati Tekkel
Vello
Postitusi: 426
Liitunud: Kolmapäev 21. Detsember 2005, 19:35:12
Status: Eemal

Re: Palun abi väljalugemisel

Postitus Postitas Vello »

Need ülejäänud kohanimed on Jausa küla. Ei ole küll Jausa küla omaaegsete nimedega kursis kuid oletan et kas kohanimena Vähejaus võib olla kas mingi osa Jausa külast või talu nimi.
Ajaloohuviline
Postitusi: 33
Liitunud: Pühapäev 03. Aprill 2011, 23:27:04
Status: Eemal

Re: Palun abi väljalugemisel

Postitus Postitas Ajaloohuviline »

http://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA. ... 1642,144,0" onclick="window.open(this.href);return false;

Leidsin Hans Teekeli sünninimekirjast. Arusaadavad sünni ja ristimise kuupäevad. Hansu ja ema nimi.
Ei loe välja:
1.Mis tähendavad Hansu nime taga veerus kordusmärgid
2.Mis on kirjutatud Liso Tekeli ees ja tundub nagu isa pole mainitud.
3. mida täpselt kirjutatud järgnevas kolmes veerus kuni vaderiteni
4.Milline informastsioon vaderite veerus peale nimede. Loen välja Hansu Peteri Tekeli ja Juhhani

Tänud lugejatele ja vastajatele.

Mati
Arvo.Jägel
Postitusi: 939
Liitunud: Laupäev 18. Detsember 2010, 14:20:12
Status: Eemal

Re: Palun abi väljalugemisel

Postitus Postitas Arvo.Jägel »

Teine viide kah, sama sisuga: Saaga EAA.3171.1.19:82?90,677,2195,146,0. Tegu siis abieluvälise lapsega ja isa kohta vihjeid ei paista. Hingeloendites või personaalraamatutes võib midagi ikkagi leiduda.

1. Need märgid ei tähenda muud, kui et tegu poisslapsega ja tütarlapse veerg tühi.
2. Magd Matse Liso Tekel - teenija Matsi Liisu Tekkel
3.
a) Confession - usutunnistus: luterlased (kogu lauset ei oska tõlkida)
b) Geburtsort - sünnikoht: Jausti [küla] Adma [mõisa] juures
c) Ort, wo die Tausse vollzogen isst - koht, kus ristimine läbi viidud: dassgleichen - sama mis eelmine; eelmine on siis In der Kirche durch??? Pastor Ingatius - kirikus pastor Ignatiuse poolt?
4.
a) Wirth Hans Nu? - peremees Hans Nu?
b) Knecht Peter Tekel - sulane Peeter Tekkel
c) Weib? Juhhani Marre Tekel - [abielu]naine? Juhani Mare Tekkel (sellest võisin valesti aru saada, kuidagi ebaloogiline)
Hallis kirjas jutud on lihtsalt loba, postituse väärtuslik osa on ikka musta värviga :)
NB! Hetkel tunnen huvi Harku Kask'ede vastu!
Ajaloohuviline
Postitusi: 33
Liitunud: Pühapäev 03. Aprill 2011, 23:27:04
Status: Eemal

Re: Palun abi väljalugemisel

Postitus Postitas Ajaloohuviline »

http://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA. ... 3,439,77,0" onclick="window.open(this.href);return false;

1.Mida on kirjutatud nimede lahtrisse peale Hans tekel ja lena Wähhajaus
2.kas aadma taga Jausi. Viimast tähte ei loe nagu välja. eemistes tekstidest jooksis see nimi läbi

Tänud Mati
moonika.pohla
Postitusi: 191
Liitunud: Pühapäev 07. Juuni 2009, 19:18:06
Asukoht: Lääne-Virumaa
Status: Eemal

Re: Palun abi väljalugemisel

Postitus Postitas moonika.pohla »

Tere!

Soldat Hans Tekel,lesk
Hansu t. Lena Wähhajaus
Tundub, et jah, sama koht, mis mujal olnud. Õigekirja ei olnud tol ajal veel leiutatud :)

Eelmise küsimuse viimane vastus 4. vaderid - ongi õige, Juhhani naine Marre Tekel.

Moonika
Ajaloohuviline
Postitusi: 33
Liitunud: Pühapäev 03. Aprill 2011, 23:27:04
Status: Eemal

Re: Palun abi väljalugemisel

Postitus Postitas Ajaloohuviline »

Leidsin Hansu esimes naise kohta midagi http://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA. ... 1779,305,0" onclick="window.open(this.href);return false;

Ei loe välja mis nimi (Tio?), millal sündis-abiellus. Surnud vist 1878 ja siis võttis Hans uue naise.


Tänud lugejatele ja vastajatel

Mati
Arvo.Jägel
Postitusi: 939
Liitunud: Laupäev 18. Detsember 2010, 14:20:12
Status: Eemal

Re: Palun abi väljalugemisel

Postitus Postitas Arvo.Jägel »

Hallis kirjas jutud on lihtsalt loba, postituse väärtuslik osa on ikka musta värviga :)
NB! Hetkel tunnen huvi Harku Kask'ede vastu!
Ajaloohuviline
Postitusi: 33
Liitunud: Pühapäev 03. Aprill 2011, 23:27:04
Status: Eemal

Re: Palun abi väljalugemisel

Postitus Postitas Ajaloohuviline »

http://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA. ... 2180,626,0" onclick="window.open(this.href);return false;

Hakkasin uurima veel hingeloendeid Hans tekeli osas, aga peale nimede ja vanuste eriti ei loe välja.
Äkki keegi aitam

Tänades

Mati
merele106
Postitusi: 277
Liitunud: Laupäev 31. Juuli 2010, 13:06:07
Status: Eemal

Re: Palun abi väljalugemisel

Postitus Postitas merele106 »

Peter, Matsi poeg Tekel - 51 a
tema naine Ann, Juhani tütar 49a,
nende tütred Ingel 23 1/8 a ja Liso 19a.

Peter Tekeli vend Juhan, Matsi poeg Tekel - 46 a
tema naine Marri, Thomase tütar 45 a
nende pojad Michel 22 1/4 a, Tõnnis 17 a ja Thomas 14 a.
Micheli naine Kirsti, Siimu tütar 23 1/2 a
Juhan, Matsi poeg Tekeli tütred Liso 12 a ja Ingel 3 1/4 a

Juhan Matsi poeg Tekeli õde Liso 33 a
Liso Tekeli abieluvälised pojad Hans Tekel 10a ja Juhan Tekel 3/4 a

Merle
Ajaloohuviline
Postitusi: 33
Liitunud: Pühapäev 03. Aprill 2011, 23:27:04
Status: Eemal

Re: Palun abi väljalugemisel

Postitus Postitas Ajaloohuviline »

http://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA. ... ,1589,54,0" onclick="window.open(this.href);return false;

Millesse suri Hansu naine Tio?

Mati
Katsa
Postitusi: 3358
Liitunud: Pühapäev 23. November 2008, 22:50:11
Status: Eemal

Re: Palun abi väljalugemisel

Postitus Postitas Katsa »

Wochenbett - nurgavoodi ehk suri sünnitusest tingitud komplikatsioonide tagajärjel.
Katrin H.
Ajaloohuviline
Postitusi: 33
Liitunud: Pühapäev 03. Aprill 2011, 23:27:04
Status: Eemal

Re: Palun abi väljalugemisel

Postitus Postitas Ajaloohuviline »

http://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA.3171.1.51:66" onclick="window.open(this.href);return false;

Millesse suri Mats Tekel

Tänuga ette

Mati
Katsa
Postitusi: 3358
Liitunud: Pühapäev 23. November 2008, 22:50:11
Status: Eemal

Re: Palun abi väljalugemisel

Postitus Postitas Katsa »

Siechthum - tema suri haigusesse. S. t. et ta oli haige ja kooles ära, aga täpsemat diagnoosi ei osanud keegi ilmselt määratagi.
Katrin H.
Vasta

Mine “Arhiivimaterjalidest välja lugemine”