recepta

Arhiivimaterjalidest (sh Saagas olevatest) raskesti aru saadavate sõnade jm välja lugemine
Vasta
Kalle Kängsep
Postitusi: 92
Liitunud: Laupäev 30. Juuli 2005, 14:49:07
Asukoht: Tartu
Status: Eemal

recepta

Postitus Postitas Kalle Kängsep »

mida tähendab recepta?
arvatavasti ladina keelest, aga ühestki on-line
(ladina-eesti, latin-english) sõnastikust abi ei ole.

http://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA. ... 3,264,75,0" onclick="window.open(this.href);return false;

Kirsti Ervola
Postitusi: 1312
Liitunud: Pühapäev 07. Mai 2006, 19:13:05
Asukoht: Helsinki
Status: Eemal

Re: recepta

Postitus Postitas Kirsti Ervola »

Tere,
minu arvates see recepta tähendab et Ann oli luteri kogudusse vastu võetud. Selgitus on varemas personaalraamatus – Jaan Brandmanni esimene abikaasa, Anno ema oli õigeusu kiriku liige. Jaan oli verheirathet mit einer Griechin Rööt (kes oli surnud): Saaga EAA.4399.1.38:10

Kalle Kängsep
Postitusi: 92
Liitunud: Laupäev 30. Juuli 2005, 14:49:07
Asukoht: Tartu
Status: Eemal

Re: recepta

Postitus Postitas Kalle Kängsep »

aitäh

Vasta

Mine “Arhiivimaterjalidest välja lugemine”