Mis sõna?

Arhiivimaterjalidest (sh Saagas olevatest) raskesti aru saadavate sõnade jm välja lugemine
Vasta
Kirsti Ervola
Postitusi: 1305
Liitunud: Pühapäev 07. Mai 2006, 19:13:05
Asukoht: Helsinki
Status: Eemal

Re: Mis sõna?

Postitus Postitas Kirsti Ervola »

Anno noorema poja isa nimi on mainitud metrikas.

Kauri
Postitusi: 189
Liitunud: Kolmapäev 23. Detsember 2009, 15:44:12
Status: Eemal

Re: Mis sõna?

Postitus Postitas Kauri »

Tänan teid.
See pole tegelt ta noorim poeg, tal on veel üks abieeluväline.
Tegelt tekkis mul probleem sellepärast, et ta mees võeti sõjaväkke 1806 ja millegi pärast oli Anno andmetesse märgitud surmaaastaks 1809. Aga hiljem kontrollides leidsin, et 1809 suri küll üks Anno ja talunimed olid täiesti sarnased ainult üks isiku nimi oli erinev. Ilmselt sellest tuli ka viga andmetesse.

Kauri
Postitusi: 189
Liitunud: Kolmapäev 23. Detsember 2009, 15:44:12
Status: Eemal

Re: Mis sõna?

Postitus Postitas Kauri »

1. Mis surma põhjus on?
http://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA. ... 7,301,64,0" onclick="window.open(this.href);return false;
2. Mis see tekst tähendab?
http://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA. ... ,451,135,0" onclick="window.open(this.href);return false;
3. Ja see tekst?
http://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA. ... 2,916,58,0" onclick="window.open(this.href);return false;
4. Vist on abiellunud aga kellega. Keegi suudab välja lugeda?
http://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA. ... ,232,144,0" onclick="window.open(this.href);return false;

Mari.Sarv
Postitusi: 795
Liitunud: Esmaspäev 20. November 2006, 15:34:11
Status: Eemal

Re: Mis sõna?

Postitus Postitas Mari.Sarv »

1. Blaue Blatter - villitõbi - siberi katk
3. Prih. svid. v Petrograd pastoru Valk - vist ?saabumistunnistus Petrogradi pastor Valgule 1.4.1916
4. Pov. zdes s Joosepom Sang - vistsisjahet abiellus: siin Joosep Sangaga

Kauri
Postitusi: 189
Liitunud: Kolmapäev 23. Detsember 2009, 15:44:12
Status: Eemal

Re: Mis sõna?

Postitus Postitas Kauri »

Tänan Mari.
1. Mis see märkus võiks tähendada?
http://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA. ... ,218,106,0" onclick="window.open(this.href);return false;
2. Mis see tekst tähendab?
http://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA. ... ,451,135,0" onclick="window.open(this.href);return false;

madis.michelson
Postitusi: 577
Liitunud: Kolmapäev 04. Märts 2009, 13:02:03
Status: Eemal

Re: Mis sõna?

Postitus Postitas madis.michelson »

2.Proclamiert mit der Griechin ... - maha kuulutatud õigeusklik Anastasia Andreewaga... - http://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA. ... 2000,310,0" onclick="window.open(this.href);return false;

Kauri
Postitusi: 189
Liitunud: Kolmapäev 23. Detsember 2009, 15:44:12
Status: Eemal

Re: Mis sõna?

Postitus Postitas Kauri »

Tänan Madis!

1. Mis see märkus võiks tähendada?
http://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA. ... ,218,106,0" onclick="window.open(this.href);return false;
2. Suudab keegi selle ära tõlkida?
http://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA. ... 1483,137,0" onclick="window.open(this.href);return false;

Katsa
Postitusi: 3322
Liitunud: Pühapäev 23. November 2008, 22:50:11
Status: Eemal

Re: Mis sõna?

Postitus Postitas Katsa »

1. Abieluväline suhe Mari Padrakuga, 1889. a. kirikuõpetajalt selle eest sugeda saanud.
2. Surnud sõjavangina Saksamaal vastavalt Berliinist sõjakaotuste kesk... (mingisuguselt ametkonnalt arvatavasti) tulnud teatele
Katrin H.

Kauri
Postitusi: 189
Liitunud: Kolmapäev 23. Detsember 2009, 15:44:12
Status: Eemal

Re: Mis sõna?

Postitus Postitas Kauri »

Tänan Katsa!

Kauri
Postitusi: 189
Liitunud: Kolmapäev 23. Detsember 2009, 15:44:12
Status: Eemal

Re: Mis sõna?

Postitus Postitas Kauri »

1. Suudab keegi välja lugeda kuhu suundutud on?
http://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA. ... 9,151,66,0" onclick="window.open(this.href);return false;

merele106
Postitusi: 277
Liitunud: Laupäev 31. Juuli 2010, 13:06:07
Status: Eemal

Re: Mis sõna?

Postitus Postitas merele106 »

Tundub, et Ingerimaale.

Merle

Kauri
Postitusi: 189
Liitunud: Kolmapäev 23. Detsember 2009, 15:44:12
Status: Eemal

Re: Mis sõna?

Postitus Postitas Kauri »

Tänan
Huvitav, kas selle koha asukate kohta ka kuskilt infot saab neti teel.

Vasta

Mine “Arhiivimaterjalidest välja lugemine”