Mis sõna on kirjutatud?

Arhiivimaterjalidest (sh Saagas olevatest) raskesti aru saadavate sõnade jm välja lugemine
Vasta
ruheline
Postitusi: 153
Liitunud: Pühapäev 08. Veebruar 2009, 12:14:02
Status: Eemal

Mis sõna on kirjutatud?

Postitus Postitas ruheline »

Abiellumiste lahtris on sõna:
Saaga EAA.3159.1.441:13?1344,855,85,57,0
Mis sõna siia kirjutatud on? Kas vere`helicht?=naitud, mehele pandud?

Tänan.

Milan Pening
Postitusi: 90
Liitunud: Esmaspäev 22. August 2005, 12:55:08
Asukoht: Tallinn
Status: Eemal

Re: Mis sõna on kirjutatud?

Postitus Postitas Milan Pening »

Abiellumiste lahtris on sõna:
Saaga EAA.3159.1.441:13?1344,855,85,57,0
Mis sõna siia kirjutatud on? Kas vere`helicht?=naitud, mehele pandud?
Pigem on kirjas verl[obt] ehk kihlatud.

Lugupidamisega
Milan Pening

ruheline
Postitusi: 153
Liitunud: Pühapäev 08. Veebruar 2009, 12:14:02
Status: Eemal

Re: Mis sõna on kirjutatud?

Postitus Postitas ruheline »

Tänan vastuse eest!

Sinu vastus sobib siia, minu suguseltsi naisterahvad abiellusid personaalraamatus märgitud meesisikutega. Eks enne abielu oldi tollasel ajal ikka kihlatud. Nendel paaridel sündis hiljem järglasi - kõik klapib!

Tänud veelkord!

Vasta

Mine “Arhiivimaterjalidest välja lugemine”